TO USE THE SYSTEM in Dutch translation

• om het systeem te gebruiken
• het systeem misbruiken
• gebruik van het systeem
• in het gebruik van het systeem

Examples of using To use the system in English and their translations into Dutch

Servaas explains:"They will offer around 200 employees the opportunity to use the system.
legt Servaas uit:"Zij zullen aan zo'n 200 medewerkers de kans bieden om het systeem te gebruiken.

More than 470 staff have also been trained to use the system to triage patients,
Er zijn meer dan 470 personeelsleden getraind in het gebruik van het systeem voor triage, vastlegging van behandelingen en procedures,

It is very important to train the people properly to use the system; if everyone is using the equipment properly,
Het is erg belangrijk om je personeel te trainen in het juiste gebruik van het systeem. Als iedereen zijn best doet, heb je per dag

guide to use the system self diagnosis.
handleiding voor het gebruik van het systeem zelf-diagnose.

Not all the Member States are going to use the system of paying scrapping premiums, but those that do will be following the agreed principles,
Niet alle lidstaten zullen het systeem gaan hanteren om slooppremies te betalen, maar degene die het wel doen, zullen zich houden aan de overeengekomen principes,

Then you are ready to use the system for your camera after you give your permission to the camera
Het systeem wordt geopend wanneer u op de knop Start. Dan bent u klaar om het systeem te gebruiken voor uw camera nadat u uw toestemming te geven aan de camera

And in that of how to use the system functions by the user the new Mobile OS will be implemented guy"senses" less publicized, namely motion gestures.
En in dat van hoe het systeem te gebruiken door de gebruiker de nieuwe mobiele OS zal hebben geïmplementeerd een soort"zintuigen" minder bekend, namelijk beweging gebaren.

as well as how to use the system once you have installed it.
Linux te verkrijgen en te installeren, als ook hoe het systeem te gebruiken als het eenmaal is geïnstalleerd.

a dream it is quite possible to use the system of designs presented in the top drawing.
slapen totaliter kan gebruikt het systeem van de constructies gepresenteerd op oppere schilderstuk zijn.

fj-rms are encouraged to use the system so they may know the whereabouts of each vehicle of their fleet.
bedrijven worden aangemoedigd om dit systeem te gebruiken zodat zij weten waar ieder voertuig van hun bedrijf zich bevindt.

ask yourself why do they want to use the system.
vraag jezelf af waarom willen ze het systeem te gebruiken.

However in the case of irregularities detected by Member States it would be more consistent(as well as providing an incentive to use the system) to allow Member States to re-use the amounts they corrected on an operation included in a partial closure.
Bij door de lidstaten ontdekte onregelmatigheden zou het dienstiger zijn(en een stimulans vormen om het systeem te gebruiken), als de lidstaten in staat werden gesteld de bedragen die zij hebben gecorrigeerd bij een in een gedeeltelijke afsluiting opgenomen concrete actie opnieuw te gebruiken..

the police force will be able to use the system to link people,
heeft de politie in staat zal zijn om het systeem te gebruiken om te linken met mensen,

differences in the procedural rules applicable in the Member States have become more apparent compared to the first years of the Network when authorities primarily focussed on learning how to use the system.
uiteenlopende nationale consumentenwetgevingen en verschillen tussen in de lidstaten toepasselijke procedureregels zijn duidelijker aan het licht gekomen in vergelijking met de eerste jaren van het netwerk, toen de instanties zich hoofdzakelijk richtten op het leren omgaan met het systeem.

essential if importers are to be encouraged to use the system.
importeurs moeten worden gestimuleerd om het stelsel te gebruiken.

Earnings limits are a further disincentive to using the system.
Inkomstenlimieten zijn een verdere belemmering voor het gebruik van het systeem.

You start to use the systems as quickly as possible.
U start zo snel mogelijk met het gebruik van de systemen.

In his presentation he stressed that risk management, in addition to using the systems and models that are available,
Hij benadrukte in zijn presentatie met name dat het bij risicomanagement, naast het gebruik van de systemen en modellen die voorhanden zijn,

Anyone tries to use the system, it will attack.
Wie het systeem wil gebruiken, wordt aangevallen.

Patients were instructed to use the system for pain relief.
De patiënten kregen de instructie om het systeem voor pijnstilling te gebruiken.