TRANSLATION AND INTERPRETING in Dutch translation

• vertalen en tolken
• vertaal- en
• vertaling en vertolking
• tolk- en vertaaldiensten
• vertaling en interpretatie

Examples of using Translation and interpreting in English and their translations into Dutch

as well as of the Centre for Translation and Interpreting with a programme to start in 1997/98 for English,
alsook van het Centrum voor vertaling en vertolking met een beginnend in 1997/98 programma voor Engels,

I think we must be unyielding over expenditure associated with multilingualism(translation and interpreting), which is a condition of the political success of the European Union.
we standvastig moeten zijn voor wat betreft uitgaven die verband houden met meertaligheid(vertalen en tolken), die een voorwaarde is voor het politieke succes van de Europese Unie.

providing translation and interpreting services, arranging hotel bookings for drivers
vervangend vervoer, tolk- en vertaaldiensten, hotelreserveringen voor chauffeurs en eventuele passagiers,

specific measures within the framework of specialised training in the area of translations and interpreting, and I would like to emphasise this also to improving the management
specifieke maatregelen in het kader van gespecialiseerde opleidingen op het gebied van vertaling en vertolking- en dit wil ik benadrukken ook om het verbeteren van het beheer

Clients' guide to translation and interpreting.
Tolken en vertalen: een gebruiksaanwijzing.

What's The Difference Between Translation And Interpreting?
Wat wordt onder tolken en vertalen verstaan?

AdVirtua offers translation and interpreting services to the financial
AdVirtua biedt tolk- en vertaaldiensten gericht op de financiële wereld

ITI is the UK's only dedicated association for practising translation and interpreting professionals.
Het ITI is het VK's enige toegewijde vereniging voor professionele vertalers en tolken.

It calls for a new kind of flexibility in the areas of translation and interpreting.
Dat vereist nieuwe flexibiliteit bij vertalingen en vertolkingen.

The Bureau was briefed on the provisions for these languages, as regards both translation and interpreting.
Het bureau neemt nota van de bepalingen betreffende de talenregeling voor deze talen wat zowel vertaling als vertolking betreft.

In the area of administrative expenditure we shall complete our audits of expenditure on translation and interpreting and of subsidies.
Op het gebied van de administratieve uitgaven zullen de controles van de vertaal- en vertolkingskosten en van de subsidies worden afgerond.

Initiating events to promote translation and interpreting careers, both in general
Ze starten evenementen op om een loopbaan als vertaler of tolk te promoten, zowel in het algemeen

information on language matters, covering both translation and interpreting.
hij alle leden een informatiebrief over de problematiek van zowel vertaling als vertolking zal toesturen.

Liège has been chosen for the quality of its translations and its experience with large-scale translation and interpreting projects.
werd geselecteerd omwille van zijn referenties, de kwaliteit van zijn prestaties en zijn ervaring in het beheer van grootschalige, internationale projecten in vertaling en conferentietolken.

The Graduate School of Translation and Interpreting of Beijing Foreign Studies University was founded in 1994,
De Graduate School voor Vertaling en Tolken aan de Beijing Foreign Studies Universiteit is opgericht in 1994

Thanks to the presence of the European institutions, Brussels can pride itself on offering translation and interpreting services in dozens of languages including,
Dankzij de aanwezigheid van de Europese instellingen beschikt Brussel over een uitgebreide aanbod aan tolken en vertalers en dit voor diverse talen, waaronder uiteraard de

Both budget reports give attention to language, translation and interpreting.
In beide begrotingsverslagen wordt aandacht besteed aan taal, vertaling en vertolking.

Please see below a list of agencies offering translation and interpreting services.
Hieronder een lijst met vertaalbureaus die tolk- en vertaaldiensten aanbieden.

Translation and interpreting are two closely related but still different linguistic disciplines.
Vertalen en tolken zijn twee nauw verwante taaldisciplines die toch van elkaar verschillen.

Frequently asked questions about translation and interpreting.
Veelgestelde vragen over vertalen en tolken.