TRIED TO HIDE in Dutch translation

• probeerde te verbergen
• wilde verbergen
• probeerde zich te verstoppen
• wilde me verstoppen
• wilden verdoezelen

Examples of using Tried to hide in English and their translations into Dutch

Things you tried to hide.
Dingen die je wil verbergen.

Including those you may have tried to hide.
Ook de relaties die je hebt willen verbergen.

That they tried to hide behind a command from above.
Dat zij zich trachten te verschuilen achter een van hoogerhand gegeven opdracht.

I tried to hide, didn't I?
Ik probeerde me toch te verstoppen?

I never tried to hide who I was or what I have done.
Ik heb nooit geprobeerd te verbergen wie ik was of wat ik gedaan heb..

I don't think he tried to hide anything.
Ik denk niet dat hij iets probeerde te verbergen. Hij is het gewoon vergeten.

You tried to hide what you did, but I know.
Jullie wilden het verbergen, maar ik weet het..

I tried to hide, didn't I?
Ik trachtte me te verstoppen, is het niet?

I tried to hide, but he found me out in the shed.
Ik probeerde me te verbergen, maar hij vond me in de schuur.

They knew. I tried to hide, but!
Ik heb geprobeerd me te verstoppen, maar ze wisten het!

I tried to hide, but… they knew!
Ik heb geprobeerd me te verstoppen, maar… ze wisten het!

My parents tried to hide the truth from people.
Mijn ouders probeerden het te verbergen.

I tried to hide from it. No.- Sadie.
Ik probeerde me er voor te verbergen.- Sadie. Nee.

I never tried to hide what I did.
Ik heb nooit geprobeerd te verbergen wat ik deed.

I tried to hide.
Ik probeerde me te verstoppen.

Henry tried to hide this, but I knew that he came here for uranium.
Henry wilde ons erbuiten houden, maar wij wisten dat hij uranium zocht.

I tried to hide it from you.
Ik probeerde dat voor jou verborgen te houden.

I tried to hide from it.- Sadie. No.
Ik probeerde me er voor te verbergen.- Sadie. Nee.

What's something you screwed up and then tried to hide?
Wat heb je verknald en probeerde je te verbergen?

There's that radar detector he tried to hide under the dash.
Daar is die radardetector die hij wilde verstoppen onder het dashboard.