USE OF MERCURY in Dutch translation

• gebruik van kwik
• toepassing van kwik

Examples of using Use of mercury in English and their translations into Dutch

However, the Committee expects the Commission to undertake further work with a view to developing measures to further reduce the use of mercury in processes and products within Europe, and to ensure that mercury in
Het Comité verwacht echter van de Commissie dat zij het hier niet bij zal laten en dat zij maatregelen zal treffen om de toepassing van kwik in processen en producten in Europa verder terug te dringen,

The Committee looks to the Commission to undertake further work with a view to developing measures to further reduce the use of mercury in processes and products within Europe,
Het Comité verwacht van de Commissie dat zij het hier niet bij zal laten en dat zij maatregelen treft om de toepassing van kwik in processen en producten in Europa verder terug te dringen,

to develop measures to further reduce the use of mercury in processes and products within Europe, and to ensure that mercury in
uit te voeren en om maatregelen te treffen om de toepassing van kwik in processen en producten in Europa verder terug te dringen,

Regarding the non-trade provisions of this proposal on the use of mercury in existing and new manufacturing pocesses
De niet-handelsgerelateerde bepalingen van dit voorstel betreffende het gebruik van kwik in bestaande en nieuwe productieprocessen

To address residual uses of mercury in the Community, for example in dental amalgam and vaccines.
Iets te ondernemen tegen het gebruik van kwik in de Gemeenschap waar dit nog wordt toegepast, bijvoorbeeld in amalgaamvullingen en vaccins.

includes slightly stricter measures concerning new uses of mercury and dental amalgam.
de bekrachtiging vereist zijn, maar bevat iets strengere maatregelen betreffende nieuwe toepassingen van kwik en tandheelkundig amalgaam.

Many unnecessary uses of mercury combined with the burning of coal
Veel onnodig gebruik van kwik, gecombineerd met het verbranden van kolen

which considered all uses of mercury, concluded that it would be appropriate to introduce Community-level marketing restrictions on certain non-electrical
waarin aan alle toepassingen van kwik aandacht wordt besteed, wordt geconcludeerd dat het wenselijk zou zijn op communautair

For he had himself been delirious once, from the use of mercury.
Hij was namelijk zelf ook een keer waanzinnig geweest, door het gebruik van kwik.

Because of the use of mercury in gold mining, the children face great risks.
Door het gebruik van kwik lopen de kinderen grote gezondheidsrisico's.

It seems difficult to eliminate the use of mercury in the production of low-energy light bulbs.
Het lijkt moeilijk om helemaal geen kwik meer te gebruiken bij de productie van zuinige gloeilampen.

Both types are based on mining methods that require the use of mercury and cyanide.
In beide types mijnbouw wordt voornamelijk gebruik gemaakt van methoden die kwik en cyanide vereisen.

Industrial development resulted in the use of mercury because it is a metal with special properties
Door industriële ontwikkelingen is men kwik gaan gebruiken, omdat het metaal speciale eigenschappen bezit

Allow me to make a brief observation with regard to reducing the use of mercury, of which everyone is in favour.
Een kleine kanttekening bij het terugschroeven van het gebruik van kwik. Daar is iedereen voor.

I personally related that to their use of mercury and amalgam fillings,
Ik persoonlijk relateer dat aan hun gebruik van kwik en amalgaamvullingen, omdat het niet in de orthodontie

Manufacturing processes involving the use of mercury and/or mercury compounds that did not exist prior to 1 January 2018 shall be prohibited.
Productieprocessen waarbij kwik en/of kwikverbindingen worden gebruikt en die voor 1 januari 2018 nog niet bestonden, zijn verboden.

The use of mercury in the Community is severely restricted, but not prohibited, and some residual uses will remain in future.
Voor het gebruik van kwik gelden in de Gemeenschap strikte beperkingen, maar het is niet verboden en ook in de toekomst zullen er nog enkele toepassingen overblijven.

which proposes to restrict the use of mercury in dental amalgams by the end of 2007.
waarin wordt voorgesteld het gebruik van kwik in amalgaam voor de tandheelkunde tegen eind 2007 aan banden te leggen.

It also called on the Commission to permit the use of mercury by the small number of professional companies in the EU that produce traditional barometers.
Het Parlement vroeg de Commissie toen eveneens om het gebruik van kwik toe te staan aan een klein aantal professionele bedrijven in de EU die traditionele barometers maken.

To that end, many governments and private groups have made efforts to heavily regulate the use of mercury, or to issue advisories about its use..
Daartoe doen overheden en privégroepen aan de hand van het Minamata Verdrag moeite om het gebruik van kwik te reguleren en adviezen te verstrekken voor een meer verantwoord gebruik..