VEGETABLE FAT in Dutch translation

• plantaardig vet
• plantaardige vetstoffen
• plantaardige vetten
• plantaardige vet
• plantaardige vetstof

Examples of using Vegetable fat in English and their translations into Dutch

In my view, chocolate is a food product whose vegetable fat component is cocoa butter.
Voor mij is chocolade een levensmiddel waarvan het deel aan plantaardige vetstoffen uit cacaoboter bestaat.

Another amendment says that the directive cannot come into force until a method of verifying the vegetable fat content is agreed.
Volgens een ander amendement zou de richtlijn niet in werking mogen treden, zolang er geen methode is vastgesteld om het gehalte aan plantaardige vetten te controleren.

cocoa and vegetable fat producers.
de cacaoproducenten en de fabrikanten van plantaardige vetten.

although the main source is vegetable fat.
het vrijwel altijd uit plantaardig vet afkomstig is.

although the main source is vegetable fat.
het vrijwel altijd uit plantaardig vet afkomstig is.

wholemeal wheat flour, vegetable fat, corn malt syrup,
volkoren tarwemeel, plantaardig vet, maismoutstroop, honing,

It is not to respect honest information to the consumer to describe as chocolate products including vegetable fat other than cocoa,
Het principe van eerlijke informatie voor de consument wordt inderdaad niet gerespecteerd, wanneer producten die andere plantaardige vetstoffen dan cacao bevatten,

We are talking about skimmed milk powder with vegetable fat, which is a traditional product for local consumers that has been sold in the Canary Islands for more than 40 years.
Dan hebben we het over mageremelkpoeder met plantaardig vet, een traditioneel product voor de lokale consumenten dat op de Canarische Eilanden al meer dan veertig jaar wordt verkocht.

The lack of a reliable method of analysis coupled with the fact that not all chocolate products are covered by the vegetable fat provisions will tend to mislead consumers.
De afwezigheid van een betrouwbare analysemethode, alsook het niet toepassen van de bepalingen inzake de plantaardige vetstoffen op de totaliteit van de chocoladeproducten, zijn des te meer elementen die de verbruiker misleiden.

protein and vegetable fat make it ideal for athletes
eiwit en plantaardig vet maken het ideaal voor sporters

We welcome the Commission directive which allows up to 5% vegetable fat in chocolate with an indication of its presence next to the list of ingredients.
Wij juichen de richtlijn van de Commissie toe, die bepaalt dat chocolade 5% plantaardige vetten mag bevatten en dat het gebruik daarvan naast de lijst van ingrediënten moet worden vermeld.

Under pressure from the multinational chocolate companies, the Commission adopted a draft directive on 17 April 1996 whose purpose was to allow Member States the option to authorise the addition of vegetable fat in the name of the free circulation of goods.
Onder druk van de chocolademultinationals heeft de Commissie op 17 april 1996 een voorstel voor een richtlijn aangenomen dat de lidstaten de mogelijkheid wil bieden om de toevoeging van plantaardige vetstoffen toe te laten in naam van het vrij verkeer van goederen.

The main point of the directive is that it allows up to 5% vegetable fat to be added to chocolate sold throughout the European Community, and not just in the United Kingdom,
Het belangrijkste punt van de richtlijn is dat zij toestaat dat maximaal 5% plantaardige vetten wordt toegevoegd aan chocolade die in de hele Europese Gemeen schap wordt verkocht,

What guarantees do you give us that the vegetable fat that is to be included in all the Community chocolate will,
Welke garanties geeft U ons dat de plantaardige vetten die in de toekomst in de hele Gemeenschap aan de chocolade zouden worden toegevoegd,

In particular, we reject the amendments which would tend, first of all, to make the statement on vegetable fat part of the name of the product
Wij keren ons in het bijzonder tegen de amendementen die met name de vermelding van het gebruik van plantaardige vetten in de productnaam willen opnemen

Modified hydrogenated vegetable fat, whey protein, starch z.
Gewijzigde gehydrogeneerde plantaardige vetten, wei-eiwit, zetmeel z.

The Commission proposal to allow up to 5% vegetable fat in the manufacture of chocolate is acceptable,
Het voorstel van de Commissie om 5% plantaardige vetten in chocolade toe te staan, is acceptabel,

It is permitted to add vegetable fat other than cocoa butter to the minimum quantity of cocoa required in accordance with the Directive,
Het is toegestaan om ander plantaardig vet dan cacaoboter toe te voegen aan de minimumhoeveelheid cacao die volgens de richtlijn vereist is,

though they are similar: shortcake can be made using vegetable fat instead of butter and usually has a chemical leavening agent such as baking powder, which gives it a different texture.
het ook bestaande biscuitje"shortcake", dat gemaakt wordt met plantaardig vet in plaats van boter en altijd gebruikmaakt van een chemisch rijsmiddel zoals bakpoeder, waardoor het een andere textuur heeft.

begins to melt at 32° C. It is a vegetable fat that is obtained from cocoa beans
begint te smelten bij 32° C. Het is een plantaardig vet dat wordt verkregen uit cacaobonen