WAS EXACTLY THE SAME in Dutch translation

• was precies hetzelfde
• was precies dezelfde
• was exact hetzelfde
• was exact dezelfde

Examples of using Was exactly the same in English and their translations into Dutch

his side of the call was exactly the same.
zijn kant van het gesprek precies hetzelfde ging.

The house was exactly the same as in the photos, or better if it fits!
Het huis was precies hetzelfde als in de foto, of beter als het past!

The terminology was exactly the same and this is why I recognized Satan in these people.
De terminologie was precies dezelfde en daarom herkende ik satan in deze mensen.

The accommodation was exactly the same as it was announced on the site of windu.
De accommodatie was exact dezelfde als die aangekondigd was op de site van windu.

Seamus O'Neil. O'Neil was definitely a CIA asset and his intake date was exactly the same as Ryan Flay's.
O'Neill was zeker een CIA handlanger… en zijn toegangsdatum was precies dezelfde als die van Ryan Flay.

The techno-trance-melody that he played was exactly the same as the one that I constantly heard during the LSD trip when the demon wanted to possess me.
De techno-trance-melodie die hij draaide, was exact dezelfde als die ik constant gehoord had tijdens de LSD trip toen de demon me wilden bezitten.

Until the fall of 2009, when I finally had a date that was different because it was exactly the same.
Tot de herfst van 2009, toen ik eindelijk een ander afspraakje had. Omdat het precies hetzelfde was.

Right, but I would be more concerned if the language was exactly the same.
Oké, maar ik zou meer bezorgd zijn als het verhaal precies hetzelfde was.

What would you do if you were stuck in one place and every day was exactly the same, and nothing you did mattered?
Wat zou jij doen als je ergens vastzat… en elke dag precies dezelfde was en niets je kon schelen?

And nothing you did mattered? What would you do if you were stuck in one place… and every day was exactly the same,?
Wat zou jij doen als je op één plek vastzat… en elke dag is precies dezelfde, en niets heeft nog belang?

What would you do if you were stuck in one place… and every day was exactly the same, and nothing you did mattered?
Wat zou jij doen als je op één plek vastzat… en elke dag is precies dezelfde, en niets heeft nog belang?

There was a 10 BC record of a comet whose description was exactly the same as Halley's comet in 12 BC.
Verslag 10 van een komeet de waarvan beschrijving precies het zelfde als de komeet van Halley V. CHR. in 12 was.

What would you do if you were stuck in one place… and every day was exactly the same and nothing that you did mattered?
En elke dag precies dezelfde was en niets je kon schelen? Wat zou jij doen als je ergens vastzat?

This was exactly the same negotiating position that von Friedeburg had initially made to Montgomery,
Dit was precies dezelfde onderhandelingspositie die Von Friedburg innam richting Montgomery en, evenals Montgomery,

what happened in the real world was exactly the same.
ondanks dat wat in werkelijkheid gebeurde precies hetzelfde was.

It is one of the few areas in which I have noticed that all political groups in this House had very little difference at the end of the day, and certainly our mission was exactly the same.
Dit was een van de spaarzame kwesties waarover aan het eind van de rit nog maar weinig grote meningsverschillen bestonden tussen de diverse fracties in dit Parlement, en dat was ook precies onze missie.

Madam President, I am slightly surprised by this comment by Mrs McCarthy because last year we voted a'greening of the budget' amendment which was exactly the same.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben wat verbaasd over de opmerking van mevrouw McCarthy, omdat wij vorig jaar een amendement betreffende het"groen maken van de begroting" hebben goedgekeurd dat precies hetzelfde inhield.

This was exactly the same negotiating position that von Friedeburg had initially made to Montgomery,
Dit was precies dezelfde onderhandelingspositie die Von Friedburg innam richting Montgomery en, evenals Montgomery,

The order was exactly the same as the one the company supplied to the same outfitters earlier this year for sister ship Caribbean Princess,
De bestelling was precies dezelfde als die het bedrijf eerder dit jaar aan dezelfde outfitters leverde voor zusterschepen Caribbean Princess, en in een ongewone

Actually no, those 6 songs are exactly the same as on the EP.
Nee, de 6 nummers zijn exact dezelfde nummers als op de EP.