WE ARE CONTINUING in Dutch translation

• we blijven
• vervolgen wij
• we zetten
• wij gaan
• wij nog steeds

Examples of using We are continuing in English and their translations into Dutch

As I stated in my reply we are continuing to monitor the situation.
Zoals ik in mijn antwoord al zei blijven wij de situatie in de gaten houden.

We are continuing our discussions.
Wij gaan door met onze besprekingen.

In 2009, we are continuing down this path with the following initiatives.
In 2009 gaan wij voort op de ingeslagen weg met de volgende initiatieven.

We are continuing the series on alternate timelines.
Wij gaan verder met de reeks over wisselende tijdlijnen.

We are continuing our research to back in time….
We gaan door met ons onderzoek om terug in de tijd….

We are continuing to send out donation premiums.
We blijven doorgaan met het verzenden van de donatie premiums.

We are continuing to enhance ICS and reduce levels of wear.
ICS wordt verder geoptimaliseerd en de slijtage wordt verminderd.

We are continuing according to plan.
We gaan volgens plan verder.

We are continuing to the fourth planet.
We gaan naar de vierde planeet.

We are continuing to invest our energy in developments to help you save energy.
Wij blijven“energie” steken in ontwikkelingen om bij u energie te besparen.

We are continuing to expand user experience on the network.
We blijven onze gebruikerservaring op het netwerk vergroten.

In the meantime, we are continuing to invest huge amounts of money in Belgium.
In afwachting daarvan blijven wij enorme bedragen investeren in België.

You could say that we are continuing a tradition.
Je zou kunnen zeggen dat ik een traditie voortzet.

With excellent products and customer service we are continuing to expand our customer base.
Met uitstekende producten en klantenservice blijven wij onze klantenbasis uitbreiden.

We are continuing to fund the banks.
Het financieren van de banken gaat verder.

We are continuing to monitor the situation,
We blijven de situatie volgen

We are continuing to grow and it is nice that you have shown an interest in my work and site.
We blijven groeien en het is leuk dat je belangstelling hebt getoond voor mijn werk en site.

We are continuing our month-long journey through the region.
Vervolgen wij onze reis door 't uitgestorven gebied.

We are continuing the tradition of providing great trailerable sailboats,
We zetten de traditie van grote trailerbare zeilboten,

We are continuing to open doors for Dutch suppliers of innovative products
We blijven deuren openen voor Nederlandse leveranciers van innovatieve producten