WE WANT TO AVOID in Dutch translation

• we willen vermijden
• we willen voorkomen

Examples of using We want to avoid in English and their translations into Dutch

There is no time to lose if we want to avoid that devastating climate-driven disasters become the new normal.
Als we willen voorkomen dat verwoestende rampen als gevolg van klimaatverandering een normaal verschijnsel worden, is er geen tijd te verliezen.

And when we say reasonable, we mean we want to avoid burdening the worse off.
En als wij"redelijk" zeggen dan bedoelen we daarmee dat we willen vermijden dat de minder vermogenden belast worden.

If we want to avoid diverging interpretation in Member States, then we must provide legal certainty.
Als we willen voorkomen dat de verschillende lidstaten de richtlijn op verschillende wijzen interpreteren, moeten we zorgen voor juridische zekerheid.

which is precisely what we want to avoid.
dat is precies wat we willen voorkomen.

But, when it rains we want to avoid getting wet,
Maar als het regent, willen we voorkomen dat we nat worden

Sunshine in the eyes= troublemaking kids, and that is what we want to avoid.
Zon in de oogjes= lastige kinderen, en dat willen we vermijden.

Military force would only lead to further bloodshed and we want to avoid that.
Het inzetten van strijdkrachten zou slechts leiden tot meer bloedvergieten en dat willen we vermijden.

as we can see in the United States, and we want to avoid that.
versterking van de ellende, zoals we in Amerika zien, en dat willen we vermijden.

and the one we want to avoid.
Onze laatste optie, en die willen we vermijden.

and the one we want to avoid, is going to trial, fighting the charges in a courtroom in front of a jury.
bestrijden voor een jury. Onze laatste optie, en die willen we vermijden.

This would represent a clear opportunity to advertise, something which we want to avoid and which would be inconsistent with our position against direct advertising to patients.
Dit zou een duidelijke gelegenheid zijn om reclame te maken, hetgeen wij willen voorkomen en niet zou stroken met ons standpunt tegen directe reclame aan patiënten.

All we want to avoid is that the artist has to pay for this public task.
Wat wij willen vermijden is dat de kunstenaars de rekening krijgen van deze openbare dienst.

She said that we want to avoid giving the public impression that money is being wrongly spent for the pension fund.
Zij zei dat wij moeten voorkomen dat bij de burgers de indruk ontstaat dat geld op een verkeerde manier wordt besteed, namelijk aan het vrijwillige pensioenfonds.

If we do not, it is inevitable that many more people will be casting covetous eyes in the direction of our water, and that is something we want to avoid.
We willen voorkomen dat er noodgedwongen een situatie ontstaat waarin met steeds begeriger ogen naar ons water wordt gekeken.

We want to avoid that, especially since most dogs have a thick fur
Dat willen wij vermijden, vooral omdat de meeste honden een dikke bont hebben,

It requires democratic movements to respond with solidarity if we want to avoid the disintegration of the European Union,
De democratische bewegingen moeten, als ze een afbrokkeling van de Unie willen voorkomen, als een geheel optreden,

When processing, a lot of bad waste could enter the environment and we want to avoid.
Bij het verwerken komt er veel troep in het milieu en dat willen wij voorkomen.

So it's not about devaluing, or negating, these more trying times as something we want to avoid or sweep under the rug,
Het gaat er niet om die moeilijke tijden te devalueren of te ontkennen als iets wat we willen vermijden of onder het vloerkleed vegen, maar om in plaats

If we want to avoid the people in Europe turning away from the European Union even more,
Indien we willen vermijden dat de bevolking in Europa zich nog meer afkeert van de Europese Unie,

that is exactly what we want to avoid.
dat is nu precies wat we willen voorkomen.