WHEN IT HAPPENS in Dutch translation

• als het gebeurt
• als het zover is
• als het gebeurd
• als 't gebeurt
• als het je overkomt

Examples of using When it happens in English and their translations into Dutch

Only you can conduct the ritual when it happens.
Alleen jij kan het ritueel uitvoeren als het gebeurt.

I want us to be together when it happens.
Ik wil dat we bij elkaar zijn als het gebeurt.

So you're not alone when it happens.
Zodat je niet alleen bent als het gebeurt.

I want to be with him when it happens.
Ik wil bij hem zijn als het gebeurt.

That's how it should happen when it happens.
Zo moet het gaan, als het gebeurt.

You can record everything when it happens.
Je kunt alles vastleggen op het moment dat het gebeurt.

And when it happens, it definitely won't be by you guys.
En wanneer dat gebeurt, zijn jullie het zeker niet.

When it happens, you will be able to create and save your designs.
Wanneer dit gebeurt, zal u de mogelijkheid hebben designs te creëren en saven.

When it happens, a person acquires a new force which he lacks.
Wanneer dit gebeurt verwerft een persoon een nieuwe kracht die hij nu mist.

Just wait--someone will reply, and you will be notified when it happens.
Iemand zal reageren en wanneer dat gebeurt, krijgt u een melding.

Ask me when it happens.
Vraag me wanneer hij uitkomt.

When it happens, you have to celebrate.
Als dat gebeurt, moet je dat vieren.

When it happens, it may be, as it should be.
Alleen wanneer dat gebeurt, is alles zoals het moet zijn.

When it happens, a war in the region is inevitable.
Als dat gebeurt, is een oorlog in die regio onvermijdelijk.

I will know it when it happens.
Dat weet ik als die zich aandienen.

I know when it happens.
Ik weet wanneer het gebeurt.

And when it happens, I don't want to be anywhere near you.
En als dat gebeurt, wil ik niet in jouw buurt zijn.

When it happens?
Wanneer het zal gebeuren?

When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there.
Als dat gebeurt wordt de bloedaanvoer naar verderop aanzienlijk minder.

When it happens, you should whirl the adjustor to Zero Level.
Als dit gebeurt, moet u de aanpasser naar nulniveau draaien.