WOULD BE SOLVED in Dutch translation

• zouden worden opgelost
• opgelost zouden zijn
• opgelost
• zou worden opgelost
• zal worden opgelost

Examples of using Would be solved in English and their translations into Dutch

if half the people who got divorced their problems would be solved.
weer bij elkaar kwamen, dat hun problemen zouden zijn opgelost.

their problems would be solved.
dat hun problemen zouden zijn opgelost.

Pipes without giving me no assurance that the problem would be solved. He tried to make me change all the.
Dus bekijk het eens van mijn kant. garantie dat het probleem dan opgelost zou zijn… Hij wilde dat ik alle leidingen zou vervangen zonder.

He tried to make me change all the pipes without giving me no assurance that the problem would be solved. So put yourself in my shoes.
Hij wilde dat ik alle leidingen zou vervangen zonder… garantie dat het probleem dan opgelost zou zijn… dus bekijk het eens van mijn kant.

Any of your question would be solved for the first as soon as possible.
Om het even welk van uw vraag voor de eerste zo spoedig mogelijk worden opgelost.

I have heard that the problem of the vote for sailors in Greece would be solved.
hoor ik in Griekenland vertellen dat dit probleem van het stemrecht van de zeelieden zal worden opgelost.

assuming that the ever-growing problem of human rights would be solved.
ervan uitgaand dat het groeiende probleem van de mensenrechten zal worden opgelost.

not be a qualified majority and therefore the problem would be solved.
er geen gekwalificeerde meerderheid zal ontstaan en het probleem opgelost zou zijn.

question would be that, if there was a legal method of entering the UK to claim asylum, a lot of the problems would be solved at Sangatte.
men het Verenigd Koninkrijk op legale wijze kon binnenkomen om asiel aan te vragen veel van de problemen in Sangatte zouden zijn opgelost.

so on all very excellent and the problem would be solved.
opleidingsprogramma's perfect te maken en het probleem zou zijn opgelost.

a finger up the ass. Ninety-nine percent of the world's problems would be solved overnight if men just admitted that they.
ze houden van… zoete drank, musicals en een vinger in hun kont. 99 procent van de wereldproblemen zouden opgelost zijn.

cpected that if a similar method could be applied for lines of a different shapel the problem of optical sticker detection would be solved.
een dergelijke methode ook voor anders gevormde lijnen toegepast zou kunnen worden, het probleem van de optische kleverdetectie oplosbaar zou zijn.

hope was expressed that this situation would be solved soon, thus allowing for free and fair elections.
er hier spoedig een oplossing zal worden gevonden, waardoor de weg vrijgemaakt zou worden voor vrije en eerlijke verkiezingen.

as if the problem would be solved if those still with jobs to go to were to work longer and longer hours,
Alsof de problemen opgelost zouden worden wanneer de mensen die een baan hebben net zo lang gaan werken

So I would be solving a problem for you.
Dus ik los een probleem voor je op.

I would be solving exponential equations♪.
Ik zou oplossen exponentiële vergelijkingen ♪.

So I would be solving a problem for you.
Dus ik los je probleem op.

The case would be solved already.
Dan was de zaak al opgelost.

Yeah, the case would be solved already.
Ja, dan was de zaak al opgelost.

If they did, this would be solved already.
Als het zo was, hadden ze dit al opgelost.