A CODE RED in Finnish translation

• punainen koodi
• hivutusta
• punainen hälytys
• punaisen koodin
• simputuskäsky

Examples of using A code red in English and their translations into Finnish

We have a code red.
Meilla on punainen koodi.

Would the other 478 Marines at Guantánamo… consider it a Code Red?
Sotilasta pitää sitä hivutuksena? Voisivatko muut 478 merijalkaväen?

Kendrick ordered a Code Red because that's what you told him to do!
Kendrick käski hivutuksen, koska te käskitte häntä!

What's a Code Red?
Mikä on Koodi punainen?

Would the other 478 Marines at Guantánamo consider it a Code Red?
Voisivatko muut 478 merijalkaväen sotilasta pitää sitä hivutuksena?

This is now a Code Red!
Tästä tuli juuri koodi punainen.

It's a Code Red.
Nyt on koodi punainen.

Do you know what a Code Red is?
Tiedättekö, mitä on hivutus?

This room is a code red, which means… no one gets in without our permission.
Huone on varotilassa- joten kukaan ei poistu ilman lupaamme.

And how is that a code red?
Miten se voi olla hälytys?

It's a Code Red.
Punainen koodi.

I repeat, this is a code red.
Toistan. Punainen koodi.

That's a code red!
Punainen hälytys.

A Code Red meeting was called.
Punaisen tason kokous kutsuttiin koolle.

Geneva is calling a Code Red. Earthbound trajectory.
Liikerata maata kohti. Punainen koodi Genevasta.

I repeat. This is a Code Red.
Toistan. Punainen hälytys.

Campion. This is a code red.
Campion. Tämä on hätätapaus.

I'm having a Code Red here.
Täällä on hätätilanne.

Sarge, this operation is a code red. Hello, Samantha!
Heipä hei, Samantha! Operaation koodi on punainen.

We have a code red. At times.
Ajoittain. Punainen koodi päällä.