The end result will probably be a much greater fluctuation of food prices in line with supply and demand.
Lopputuloksena on todennäköisesti elintarvikkeiden hintojen paljon suurempi vaihtelu kysynnän ja tarjonnan mukaan.
This agreement has a much greater environmental and social bias than its 1994 predecessor.
Tähän sopimukseen sisältyy paljon enemmän ympäristöllisiä ja yhteiskunnallisia näkökohtia kuin vuonna 1994 tehtyyn edeltävään sopimukseen.
Open coil humbuckers are known for producing a much greater crispness in sound than their covered counterparts.
Avaa coil humbuckers tunnettu tuottaa paljon suurempi terävyys ääni kuin katettu kollegansa.
Consumption is influenced to a much greater extent by the size of the harvest,
Kulutukseen vaikuttaa paljon enemmän sadon määrä,
This gives you a much greater range of cymbal sounds that can be used with acoustic cymbals in the future.
Tämä antaa sinulle paljon suurempi valikoima symbaali ääniä, jotka voidaan käyttää akustista symbaalit tulevaisuudessa.
This is especially true for men whose overweight causes adverse health effects to a much greater degree than women.
Tämä pätee erityisesti miehille, joiden ylipaino aiheuttaa haitallisia terveysvaikutuksia paljon suuremmassa määrin kuin naiset.
I believe that our continent stands a much greater chance of lasting peace with an enhanced stability policy in Eastern Europe, the Balkans and the Mediterranean countries.
Uskon, että rauhan säilyminen maanosassamme on paljon entistä todennäköisempää, jos Itä-Euroopassa, Balkanin alueella ja Välimeren maissa harjoitetaan nykyistä tehokkaampaa vakauspolitiikkaa.
Moreover, as I have already said, the hand-rolling tobacco industry needs a much greater workforce, even though this product's share of the market is not very great, and it directly affects jobs.
Lisäksi, kuten juuri äsken sanoin, sätkätupakkateollisuus edellyttää paljon enemmän työvoimaa ja liittyy suoranaisesti työllisyyteen, vaikka sätkätupakan osuus tupakkateollisuudesta ei olekaan kovin suuri.
This gives you a much greater range of cymbal sounds to play with
Tämä antaa paljon suurempi valikoima symbaali ääniä soittaa
switch between suppliers to a much greater extent than on fixed networks.
toimittajia paljon suuremmassa määrin kuin kiinteän verkon asiakkaat.
to keeping the peace, it will require a much greater effort to get a great many more people on board.
rauhan säilyttäminen vaatii paljon enemmän ponnisteluja, jotta tässä asiassa saataisiin mukaan paljon enemmän ihmisiä.
A much greater role must be given to private investors looking for new investment opportunities in emerging markets.
Yksityisille sijoittajille, jotka hakevat uusia investointimahdollisuuksia kehittyviltä markkinoilta, on annettava paljon suurempi rooli.
enabling them to become involved to a much greater extent in for instance food industry value chains.
pk-yrityksistä pystyisi toteuttamaan innovointitoimia, jolloin ne voisivat osallistua paljon entistä laajemmin esimerkiksi elintarviketeollisuuden arvoketjuihin.
Turkey, agriculture employs a much greater proportion of the population than in the EU-25.
Turkissa maatalouden parissa kuitenkin työskentelee huomattavasti suurempi osuusväestöstä kuin 25 jäsenvaltiossa.
However, this issue is related to a much greater problem- to the frequent lack of integrity
Tämä aihe liittyy kuitenkin paljon suurempaan ongelmaan- poliisi- ja turvallisuusjoukkojen lahjomattomuuden
To prevent this, there will be a much greater need in future to focus on the concept of'lifelong learning.
Tämän estämiseksi tulevaisuudessa tarvitaan paljon enemmän keskittymistä käsitteeseen" elinikäinen oppiminen.
local media can have a much greater impact than certain centralised,
paikallisilla tiedotusvälineillä voi olla paljon suurempi vaikutus kuin tietyillä keskitetyillä
for he now had a much greater hunger than in the morning,
hän oli nyt paljon enemmän nälkää kuin aamulla,
important powers as well as grant a much greater role to this Parliament in this area.
jossa parlamentille annetaan uusia merkittäviä valtaoikeuksia ja paljon suurempi rooli tällä alalla.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文