A NOTION in Finnish translation

• ajatus
• käsite
• käsitys
• päähänpisto
• ajatuksen
• ajatusta

Examples of using A notion in English and their translations into Finnish

This is a notion, and a rather sucky one at that.
Tämä on huomio, ja melko huono sellainen.

I had a notion I would smitten you
Luulin, että olit ihastunut,

Whatever gave you such a notion?
Mistä niin päättelit?

The term frozen has a notion of appeasement.
Sana"jäätynyt" synnyttää mielikuvan rauhoittumisesta.

They can very happily ally themselves- with a notion of nuclear holocaust or perfect exterminism.
He voivat hyvin onnellisesti yhtyä- ajatukseen ydintuhosta tai täydellisestä joukkotuhosta.

Why would such a notion come into your mind?
Tulisi mieleesi? Miksi moinen luulo.

This is a notion that should be taken seriously,
Tämä on ajatus, joka on syytä ottaa hyvin vakavasti,

Carey later explained that growing up, she felt a notion of neglect from her maternal family,
Carey selitti myöhemmin, että kasvaa, hän tunsi käsite laiminlyönnistä hänen äidin perheensä,

As daft a notion as"soulful Spike the killer" is,
Niin hullu ajatus kuin"sielukas tappaja-Spike" onkin,

If the workers took a notion they could stop all speeding trains;
Jos työläiset ottivat käsite he voisivat lopettaa kaikki ylinopeutta junat,

It should have a notion of simple arithmetic operations,
Sen pitäisi olla käsitys yksinkertaisia laskutoimituksia,

here is an idea or a notion that you're not allowed to say anything bad about.
tässä on idea tai käsite, josta ei saa sanoa mitään pahaa.

But usually she will at least have a notion of the properties(fitness for use) of the products that are relevant for her.
Mutta silloin hänellä on tavallisesti ainakin jonkinlainen käsitys tuotteen hänelle tärkeistä ominaisuuksista käyttötarkoituksesta.

We could be equally pessimistic about the independence of the judiciary, a notion that is taking time to sink in in some countries.
Samat pessimistiset toteamukset voidaan esittää oikeuslaitoksen riippumattomuudesta, mikä on käsite, jota on vaikea juurruttaa joidenkin maiden tapoihin.

you might want to check at a number of the websites to acquire a notion of their prices and selection.
haluat ehkä tarkistaa useita sivustoja hankkia käsitys niiden hinnat ja valinta.

Even if they don't believe in it in some specific way… people have a notion of an eternal soul.
Vaikka eivät uskoisi siihen millään tietyllä tavalla- ihmisillähän on käsitys ikuisesta sielusta.

Euclid did not use any concept of real number, but he used a notion of congruence of line segments, and of one such segment being longer
Eukleides ei käyttänyt reaaliluvun käsitettä, mutta hän käytti janojen yhtenevyyden käsitettä ja vertaili janojen pituuksia keskenään niin, että toinen niistä oli pidempi

Its architectural concept is based on a notion of dividing library functions to three different types of floors,
Sen arkkitehtoninen konsepti perustuu ajatukseen kirjaston toimintojen jakautumisesta kolmeen erityyppiseen kerrokseen,

In the Ancient Period, Roman law did not contain such a notion as statute of limitations, in those days in law there was the concept of legal terms.
Antiikin aikakaudella Rooman lainsäädännössä ei ollut sellaista käsitystä kuin vanhentumisaika, niinä päivinä oli laillisten termien käsite.

There was a notion among them, rippling through their collective imaginations like a pebble tossed into still water,
Eräs oletus väreili heidän mielikuvituksessaan kuin veteen heitetty pikkukivi. Se sai heidät