AIM TO IMPROVE in Finnish translation

• pyritään parantamaan
• tarkoituksena on parantaa
• tavoitteena on parantaa
• pyrkivät parantamaan

Examples of using Aim to improve in English and their translations into Finnish

It is important to have proposals that aim to improve the marine environment,
On tärkeää saada ehdotuksia, joiden tavoitteena on meriympäristön parantaminen. Me suomalaiset tiedämme,

Reforms should aim to improve rights for those in precarious employment, without reducing existing rights.
Uudistuksilla olisi pyrittävä parantamaan epävarmoissa työsuhteissa olevien työntekijöiden oikeuksia vähentämättä kuitenkaan olemassa olevia oikeuksia.

The plans related to Sweden aim to improve annual profit by EUR 10 million before one-time restructuring costs,
Ruotsia koskevat suunnitelmat tähtäävät 10 miljoonan euron vuotuiseen tulosparannukseen ennen kertaluonteisia kuluja, ja muutokset on tarkoitus

Welcomes the provisions which aim to improve transparency, as well as the proposals on banking mobility,
Kannattaa avoimuuden parantamiseen tähtääviä säännöksiä sekä ehdotuksia, jotka koskevat liikkuvuutta pankkipalvelualalla,

The PHARE programme funds projects that aim to improve the situation of Roma in central
PHARE-ohjelmasta rahoitetaan hankkeita, joissa pyritään kohentamaan romaniväestön tilannetta Keski-

The Committee endorses the Commission's aim to improve the democratic life
Komitea kannattaa komission tavoitetta parantaa demokraattista toimintaa

today we are debating two proposals for regulations on strengthening the Customs Union and on interventions that aim to improve Turkey' s economic
tänään keskustelemme kahdesta asetusehdotuksesta tulliliiton vahvistamiseksi ja sellaisten toimien kehittämiseksi, joiden tarkoituksena on edistää Turkin taloudellista

In the second block are a series of amendments that aim to improve the participation of workers when there is a takeover bid.
Toiseen ryhmään kuuluu tarkistuksia, joilla pyritään lisäämään työntekijöiden osallistumismahdollisuuksia yritysostotarjousten yhteydessä.

Mr President, the proposal for a directive which is before us for its second reading, falls within the scope of measures that aim to improve the safety and health of workers.
Arvoisa puhemies, toisessa käsittelyssä tarkastelemamme direktiiviehdotus lukeutuu toimenpiteisiin, joilla pyritään parantamaan työntekijöiden turvallisuutta

For this reason, all eEurope 2005 action lines aim to improve'e-inclusion' to open up opportunities for everyone,
Tästä syystä kaikissa eEurope 2005:n toimintalinjoissa pyritään parantamaan osallisuutta tietoyhteiskunnassa:

I believe it is vital to support measures which aim to improve the situation in the rail freight sector,
Uskon, että on tärkeää tukea toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on parantaa rautateiden tavaraliikennealan tilannetta,

Amendments 2, 8, 10 and 17 aim to improve the proposal from a technical
Tarkistuksilla 2, 8, 10 ja 17 pyritään parantamaan ehdotusta tekniseltä

both supported by the Ministry of Education and Culture, aim to improve the possibilities for financially hard-pressed young people,
kulttuuriministeriön tukeman Kulttuuripassin jatkohankkeen tavoitteena on parantaa taloudellisesti tiukassa tilanteessa olevien nuorten,

Other innovative projects, which aim to improve the quality of transatlantic cooperation in higher education
Muut innovatiiviset hankkeet, joiden tavoitteena on parantaa transatlanttisen yhteistyön laatua korkeaasteen koulutuksen

Consumer Policy for the many suggestions made in their report which aim to improve health and consumer protection not least by providing consumers with more relevant information.
kuluttajapolitiikan valiokuntaa mietinnössä esitetyistä monista ehdotuksista, joilla pyritään parantamaan terveyden ja kuluttajan suojelua etenkin tarjoamalla kuluttajille enemmän asiallista tietoa.

These aim to improve the implementation of environmental
Niillä pyritään parantamaan ympäristö- ja ilmastopolitiikan täytäntöönpanoa

The EESC endorses the Action Plan's aim to improve the environmental impact of products throughout their life-cycle
ETSK tukee toimintasuunnitelman tavoitetta parantaa tuotteiden ympäristöominaisuuksia niiden koko elinkaaren ajan,

whether the owners are willing to grow the company or aim to improve the current operations,” explains Porkkala.
onko omistajilla halu kasvattaa yritystä vai pyrkiä parantamaan nykyistä toimintaa”, Porkkala täydentää.

marketing of agricultural products which aim to improve animal welfare.
maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin tavoitteena parantaa eläinsuojelun tasoa.

everyone who is waiting for money to finance programmes that aim to improve competitivity and cohesion,
jotka odottavat varoja rahoittaakseen ohjelmia, joilla pyritään parantamaan kilpailukykyä ja koheesiota,