ALLEGATION in Finnish translation

• väite
• syytös
• syyte
• väitteeseen
• väitteistä
• väitteen
• väitteet
• väitettä
• syytöksen
• syytökset
• syytösten

Examples of using Allegation in English and their translations into Finnish

That allegation. Finding nothing to support.
Etkä löytänyt mitään, mikä tukee sitä väitettä.

It is a very serious allegation.
Väite on nimittäin hyvin vakava.

This was an absurd and unfounded allegation.
Tämä on järjetön ja perusteeton syytös.

Different country, different allegation, same thing.
Eri maa, eri syyte, sama juttu.

Who's making this allegation?
Kuka syytöksen teki?

He made an allegation.
Hän teki väitteen.

My wife and I strenuously deny the allegation.
Vaimoni ja minä kiistämme väitteet.

I can neither confirm nor deny that allegation.
En voi vahvistaa enkä kieltää väitettä.

This is a completely unfounded allegation.
Väite on täysin perusteeton.

Cheating is a very serious allegation.
Se on hyvin vakava syytös.

I know you deny the allegation, but.
Tiedän, että kiistät syytökset, mutta…… se.

If he knows what the allegation is, then he has to act.
Jos hän tietää syytöksen, hänen on pakko toimia,- mutta silloin kaikkien maine pilaantuu.

No. Do you have third-party witnesses to confirm this allegation?
Voisiko kukaan kolmas osapuoli vahvistaa tämän väitteen? Ei?

Finding nothing to support… that allegation.
Etkä löytänyt mitään, mikä tukee sitä väitettä.

The allegation of infringement of Article 44 of Directive 92/49.
Väite direktiivin 92/49/ETY 44 artiklan rikkomisesta.

That is a very serious allegation, Harper.
Tuo on vakava syytös, Harper.

The allegation about me and my wife won't go away.
Syytökset minua ja vaimoani kohtaan eivät lopu.

New events have come to light that change the nature of this allegation.
On ilmennyt uusia seikkoja, jotka muuttavat syytösten luonnetta.

Manning later denied the allegation.
Myös Manning kiisti syytöksen myöhemmin.

The UK Government denies this allegation.
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus kiistää tämän väitteen.