ALONE WITH HIM in Finnish translation

• yksin hänen kanssaan
• kahden hänen kanssaan
• hänen kanssaan kahdestaan

Examples of using Alone with him in English and their translations into Finnish

I can't stand it alone with him.
En kestä olla yksin hänen kanssaan.

I'm not ready to be alone with him.
En ole valmis olemaan kahden hänen kanssaan.

When I came in here you were alone with him.
Kun tulin tänne, olit yksin hänen kanssaan.

Then I will leave you alone with him.
Sitten jätän sinut kahden hänen kanssaan.

Anne must not be left alone with him.
Annea ei saa jättää yksin hänen kanssaan.

I would like to be alone with him.
Voisitteko… Haluaisin olla kahden hänen kanssaan.

A girl like you shouldn't be alone with him.
Sinunlaisesi tytön ei pitäisi olla yksin hänen kanssaan.

I have never even been alone with him.
En ole koskaan ollut kahden hänen kanssaan.

Word of advice. Don't be alone with him.
Pieni neuvo. Älkää jääkö yksin hänen kanssaan.

I'm sorry. Ten days alone with him.
Olen pahoillani. 10 päivää kahden hänen kanssaan.

But I was alone with him.
En tiedä. Mutta olin yksin hänen kanssaan.

We're not going to leave you alone with him.
Emme jätä sinua kahden hänen kanssaan.

I would like not to be alone with him.
En halua olla yksin hänen kanssaan.

I won't leave you alone with him.
En jätä sinua yksin hänen kanssaan.

Can you leave me alone with him?
Voitko jättää minut yksin hänen kanssa?

Could I have a moment alone with him?
Saisinko olla hetken hänen kanssaan kahden?

When you were alone with him?
Kun olit hänen kanssaan kahden?

You were alone with him for three months in Paris.
Olit kahdestaan hänen kanssaan Pariisissa kolme kuukautta.

Any excuse to be alone with him, eh, Seven?
Tekosyy olla hänen kanssaan kahden, vai mitä, Seven?

Any excuse to be alone with him.
Tekosyy olla hänen kanssaan kahden, vai mitä.