ATTENTION TO YOURSELF in Finnish translation

• huomiota itseesi
• huomiota puoleesi
• huomiota itseenne
• huomiota sinua

Examples of using Attention to yourself in English and their translations into Finnish

If you see anyone notice me sneak by, draw attention to yourself.
Jos huomaat jonkun näkevän minun menevän sinne, vedä huomio itseesi.

Don't do anything to attract attention to yourself.
Älä tee mitään, mikä kiinnittää huomion sinuun.

Don't let anybody know you have anything", and,"don't call attention to yourself.
Älä paljasta omaisuuttasi kenellekään. Älä kiinnitä huomiota itseesi.

You probably shouldn't draw so much attention to yourself. And besides, if you want to fit in.
Sitä paitsi, mikäli vetää huomiota puoleesi. haluat sopeutua joukkoon,- sinun ei kannattaisi.

If you can just pay attention to yourself as far as the defects are concerned,
Jos pystytte laittamaan huomion itseenne, ainakin mitä vikoihin tulee,

In addition, you can stay on the dress with embroidery on chest contrasting patterns distract attention to yourself- it is said designers agree themselves fashionista.
Lisäksi voit pysähtyä mekko brodeerauksella rinnassa kuvioita, kontrasteja kääntää huomion itseensä- puhuminen suunnittelijat sopia itse Fashionista.

Said something about me… You're just gonna do more harm If I had to respond every time some crab apple drawing attention to yourself.
Jos vastaisin aina, kun joku hapannaama sanoo minusta jotain… Vaikeutat vain asiaa vetämällä huomion itseesi.

Drawing attention to yourself. If I had to respond every time some crab apple said something about me… You're just gonna do more harm.
Jos vastaisin aina, kun joku hapannaama sanoo minusta jotain… Vaikeutat vain asiaa vetämällä huomion itseesi.

nothing that brings attention to yourself, Mary, and I mean nothing.
ei mitään,- mikä kääntää huomion itseen. Ja tarkoitan sitä.

meaning"live in obscurity","get through life without drawing attention to yourself", i.e., live without pursuing glory or wealth
joka tarkoittaa"elä salaisesti","elä elämääsi niin, ettet vedä huomiota itseesi", eli elämää jossa ei tavoitella kunniaa,

It draws attention to yourself.
Kiinnität vain huomion itseesi.

Don't attract attention to yourself.
Älä vedä huomiota meihin.

It just draws attention to yourself.
Se vain kerää huomiota puoleenne.

You're gonna attract attention to yourself.
Kiinnität vain huomion itseesi.

It just draws attention to yourself.
Aivan. Se vain kerää huomiota puoleenne.

When drinking… always call attention to yourself.
Aina kun juot, kiinnitä muiden huomio itseesi.

Exactly. It just draws attention to yourself.
Aivan. Se vain kerää huomiota puoleenne.

Exactly. It just draws attention to yourself.
Se vain kerää huomiota puoleenne. Aivan.

It just draws attention to yourself. Exactly.
Se vain kerää huomiota puoleenne. Aivan.

Don't draw too much attention to yourself.
Älä herätä liiaksi huomiota.