BE ABLE TO TALK in Finnish translation

• pysty puhumaan
• voi puhua
• osaisi puhua
• kykene puhumaan
• pystyä puhumaan
• voida puhua

Examples of using Be able to talk in English and their translations into Finnish

When will Danielle be able to talk?
Milloin Danielle pystyy puhumaan?

You don't even have to be able to talk.
Sinun ei tarvitse edes osata puhua!

I thought I wouldn't ever be able to talk again!
Luulin, että en voisi puhua enää koskaan!

Even if she were conscious she would not be able to talk.
Vaikka hän olisi tajuissaan, hän ei pystyisi puhumaan.

Even if the older brother survives, it's likely he won't be able to talk.
Vaikka vanhempi veli selviäisi, hän tuskin pystyy puhumaan.

Because I wouldn't be able to talk.
Koska en voisi puhua.

But we have to be able to talk, always.
Mutta olemme aina voineet puhua.

He won't be able to talk.
Hän ei juuri pysty puhumaan.

He won't be able to talk.
Ei hän ehdi puhua.

he won't be able to talk or swallow or even breathe without machine.
hän ei pysty puhumaan tai nielemään eikä edes hengittämään ilman konetta.

your partner… should be able to talk through any problem.
koska hän uskoi, että toiselle voi puhua mistä tahansa ongelmasta.

so she won't be able to talk.
Niinpä hän ei pysty puhumaan.

with a friend they can talk about these things that will never be able to talk with a friend.
voivat puhua näistä asioista, jotka eivät koskaan pysty puhumaan ystävän kanssa.

I thought we would sit in the hotel all serious and I wouldn't be able to talk, but it was just the opposite.
Luulin, että istuisimme hotellissa vakavina, enkä osaisi puhua, mutta se menikin päinvastoin.

You might be able to talk some sense into him, convince him that he would be,
Voisit pystyä puhumaan vähän järkeä hänen päähänsä,- vakuuttaa,

We will only be able to talk of 30% when an international agreement on this figure is concluded.
Voimme puhua 30 prosentista vasta sitten, kun siitä on tehty kansainvälinen sopimus.

I know I wouldn't be able to talk, but does that mean I wouldn't be able to hear her?
Mutta tarkoittaako se, että en kuulisi häntä? En pystyisi puhumaan,?

we clearly will not be able to talk about‘business as usual.
emme selvästikään voi keskustella toimimisesta tavalliseen tapaan.

many small steps will be needed and that we will only be able to talk in terms of democracy when we have ensured that the State is able to perform its most basic functions.
meidän on oltava selvillä siitä, että se ei tapahdu hetkessä, vaan että se vaatii useita pieniä askeleita ja että voimme puhua demokratiasta vasta, kun olemme ensin varmistaneet valtion perustavan toimintakyvyn.

And as soon as he's able to talk, to testify.
Heti kun hän pystyy puhumaan ja todistamaan.