BEGINNING OF THE YEAR in Finnish translation

• vuoden alusta
• vuoden alun
• vuoden alussa
• vuoden alku
• vuodenvaihteen

Examples of using Beginning of the year in English and their translations into Finnish

it has risen by around 15% since the beginning of the year.
se on noussut noin 15% koska vuoden alusta.

As the Italian magazine“Il Giornale” reports, these two planes have carried out more than 130 missions since the beginning of the year.
Kuten italialainen lehti“Sanomalehti”Kertoo, että nämä kaksi konetta ovat suorittaneet yli 130-operaation vuoden alusta lähtien.

Compared to the beginning of the year, the euro depreciation in real effective terms amounts to around 7.
Tämän vuoden alkuun verrattuna euron reaaliarvo on laskenut noin 7 prosenttia.

A long time since last updates, the beginning of the year seems to be busy
Pitkästä aikaa hieman päivittelyä, alkuvuosi tuntuu olleen kovin kiireinen

free fall in 2018, it has risen by around 15% since the beginning of the year.
se on noussut noin 15% since the beginning of the year.

Since the beginning of the year, some 5 000 civilians have been killed by attacks by the Sri Lankan Government on their own territory:
Sri Lankan hallitus on surmannut vuoden alusta lähtien noin 5 000 siviilihenkilöä omalla alueellaan: tämä merkitsee käytännössä kuolemanrangaistusta

It is a fact that prices for dairy products have gone up substantially since the beginning of the year, in particular as a response to the market and, as rightly mentioned,
Meijerituotteiden hinnat ovat todellakin nousseet huomattavasti vuoden alun jälkeen varsinkin vastauksena markkinoille eikä, kuten aivan oikein todettiin,

The annual growth rate of debt securities issued by non-financial corporations rose from around 4.5% at the beginning of the year to 10.1% in July 2007,
Yritysten liikkeeseen laskemien velkapaperien vuotuinen kasvuvauhti nopeutui merkittävästi vuoden alun noin 4, 5 prosentista 10, 1 prosenttiin heinäkuussa 2007,

When you look at the RALs, at the beginning of the year for example, you do not gain an accurate picture because,
Jos esimerkiksi maksamatta olevien määrien tilannetta tarkastellaan vuoden alussa, kuvasta ei saada tarkkaa,

which was going through its third heat wave since the beginning of the year.
jossa oli meneillään kolmas helleaalto vuoden alun jälkeen.

Towards the end of the year, however, mainly as a result of favourable stock market developments, the real cost of equity fell to around the same level as at the beginning of the year.
Vuoden lopussa oman pääoman ehtoisen rahoituksen reaalikustannukset laskivat kuitenkin suunnilleen vuoden alun tasolle lähinnä osakemarkkinoiden suotuisan kehityksen vuoksi.

We limit enrollment to the beginning of the year.
Kouluun piti ilmoittautua vuoden alussa.

Fund at beginning of the year Transfer for the year..
Rahasto vuoden alussa Muutos vuoden aikana.

I dated a Jewish man at the beginning of the year.
Vuoden alussa seurustelin juutalaismiehen kanssa.

This week marked the beginning of the year of the sheep.
Tällä viikolla alkoi lampaan vuosi.

We have been saving this money since the beginning of the year.
Me ollaan jääty jo.- Vaikka olemme säästäneet rahaa vuoden alusta.

And then, at the beginning of the year, she met McKay.
Vuoden alussa hän tapasi McKayn ja rakastui tähän.

This request was the fourth since the beginning of the year.
Kyseinen pyyntö on kuluvan vuoden neljäs.

This is how much came in from the beginning of the year.
Tämän verran on tullut vuoden alusta asti.

I'm no different than I was at the beginning of the year.
En ole muuttunut siitä, mikä olin vuoden alussa.