Examples of using Bittersweet in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Death is bittersweet.
Se on katkeransuloista.In life, as in art, some endings are bittersweet.
Elämässä ja taiteessa päätökset ovat katkeransuloisia.It's bittersweet, almost, for me, because I hate giving her up.
Tämä on lähes katkeransuloinen päivä minulle.Is this anniversary bittersweet?
Onko tämä katkeransuloista?Bormann's triumph at the end of the war is really bittersweet.
Bormannin voitto sodan lopussa on katkeransuloinen.That is bittersweet.
Se on katkeransuloista.A bittersweet return for Prince Radu.
An8}Paluu on katkeransuloinen prinssi Radulle.Bittersweet perfection. Dogs of lust on leashes of memory.
Intohimon koirat muistojen kahleissa. Katkeransuloista täydellisyyttä.It's a bittersweet victory.
Se on katkeransuloinen voitto.it's actually bittersweet.
mutta se on katkeransuloista.Well, nothing bittersweet about my victory.
Minun voittoni ei ole katkeransuloinen.Tonight needs to be the perfect blend bittersweet, upbeat, fun, and effortless. of celebratory, reverential.
Tämän illan täytyy olla täydellinen sekoitus juhlavaa, kunnioittavaa, katkeransuloista, iloista ja vaivatonta.I just want it to be… bittersweet and dark.
Haluan sen vain olevan katkeransuloinen ja synkkä.Or was it bittersweet?
Vai oliko se katkeransuloista?The taste of victory… is almost bittersweet.
Voitto on melkeinpä katkeransuloinen.And so many ties. It's bittersweet because there are so many memories there.
Koska siellä on niin paljon muistoja ja yhteyksiä. Se on katkeransuloista.It's bittersweet.
Se on katkeransuloista.It's bittersweet, this period.
Tämä on katkeransuloista aikaa.Speaking of bittersweet success, the Mozart worked like a charm.
Katkeransuloisesta menestyksestä puheen ollen, Mozart toimi täydellisesti.Bittersweet* Memories* That is all I'm taking.
Katkeransuloiset muistot ovat kaikki, mitä vien mukaani.
