CEASED TO EXIST in Finnish translation

• lakkasi olemasta
• lakannut olemasta
• ei enää olisi
• lakkasivat olemasta

Examples of using Ceased to exist in English and their translations into Finnish

With Róbert's death the Dinič group practically ceased to exist.
Niniven taistelussa Persian armeija lakkasi käytännössä olemasta.

The Kingdom of Hungary, in particular, ceased to exist as a separate entity,
Erityisesti Unkarin kuningas kunta lakkasi olemasta erillinen kokonaisuus,

The Bohemian Kingdom officially ceased to exist in 1918 by transformation into the Czechoslovak Republic.
Virallisesti Böömin kuningaskunta lakkasi olemasta vuonna 1918, kun nämä kruunun maat yhdessä Slovakian kanssa muutettiin Tšekkoslovakian tasavallaksi.

gone, ceased to exist.
mennyt, lakannut olemasta.

It's… it's like I ceased to exist all because I had the grave misfortune of being stabbed while I was in your custody, so I understand.
Kuin minua ei enää olisi, vain koska jouduin puukotetuksi kun olin teidän hallussanne. Ymmärrän.

The municipality ceased to exist on 1 January 2007 when it merged with Wester-Koggenland to form the new municipality of Koggenland.
Kaupunginosa-alue lakkasi olemasta 1. tammikuuta vuonna 2007, kun se ja Hägerstenin kaupunginosa-alue yhdistettiin uudeksi Hägersten-Liljeholmenin kaupunginosa-alueeksi.

In mid-spring 2016, a series of kitchen furniturefrom Ikea framing system called Factum officially ceased to exist read: production.
Puolivälissä keväällä 2016 sarjan keittiökalusteidenIkeasta kehysjärjestelmään nimeltään Factum virallisesti lakannut olemasta lue: tuotanto.

Because of the spread of Christianity, the art of tattooing ceased to exist for many centuries, and was revived only in the XVIII century.
Kristinuskon leviämisen vuoksi tatuoinnin taide lakkasi olemasta monien vuosisatojen ajan ja elvytettiin vasta XVIII-luvulla.

An opening ceremony of failed cultural project set in the subversive landscape where the social order has ceased to exist.
Epäonnistuneen kulttuurihankkeen avajaisseremonia kumouksellisessa maisemassa, jossa sosiaalinen järjestys on lakannut olemasta.

it would mean their pact ceased to exist and that their numbers would swell by a further seven hundred.
se merkitsisi niiden sopimus lakkasi olemasta ja että heidän lukumääränsä olisi turvota vielä seitsemänsataa.

now this frame has ceased to exist.
nyt tämä kehys on lakannut olemasta.

Soon after, Poland ceased to exist for 123 years,
Pian tämän jälkeen Puola lakkasi olemasta 123 vuodeksi, sillä sejaettiin naapurimaiden

Beth Stanley simply ceased to exist 26 years ago because she never left Canaan 26 years ago.
Beth Stanley yksinkertaisesti lakkasi olemasta 26 vuotta sitten, koska hän ei koskaan lähtenyt Canaanista.

the Soviet Union ceased to exist.
koko Neuvostoliitto lakkasi olemasta.

In both Finland and India, economic reforms gained a new impetus when their established trade partner the Soviet Union ceased to exist.
Sekä Suomessa että Intiassa saivat talousreformit uutta pontta, kun vakiintunut kauppakumppani Neuvostoliitto lakkasi olemasta.

thirteen universities succeeded to the University of Paris(Sorbonne University), which ceased to exist.
kolmetoista yliopistojen onnistunut Pariisin yliopiston(Sorbonnen yliopisto), joka lakkasi olemasta.

The background community and location of the memorial tablet can have ceased to exist and another location has had to be found for the tablet.
Ajan saatossa muistotaulun taustayhteisö ja sijoituspaikka on saattanut lakata olemasta, minkä vuoksi taululle on pitänyt etsiä uusi sijoituspaikka.

were mists where all dimensions met, and where time ceased to exist.
joka puolella universumia on sumuja jossa ulottuvuudet kohtaavat ja aika lakkaa olemasta.

They do not perpetuate themselves merely for the sake of the organisation if the goals that caused people to organise have ceased to exist.
Ne eivät ikuista itseään vain järjestön itsensä vuoksi, jos järjestäytymisen alulle saaneet syyt ovat lakanneet olemasta.

The ideological division of our continent has ceased to exist, thus providing new opportunities for increasing cooperation between peoples and countries alike.
Meidän maanosamme ideologinen jakautuminen on lakannut, mikä on avannut uusia mahdollisuuksia yhteistyölle sekä ihmisten että valtioiden välillä.