COMMISSION TO DEVELOP in Finnish translation

• komissiota kehittämään
• komissiota laatimaan
• komissiota luomaan
• komissiota kehittelemään
• komission kehittämään
• komissio kehittää

Examples of using Commission to develop in English and their translations into Finnish

The Council invites the Commission to develop a European programme for promoting the uptake of new,
Neuvosto kehottaa komissiota laatimaan eurooppalaisen ohjelman uusien, kustannustehokkaiden teknologioiden

This working group has been active since 2002 in helping the Commission to develop the directive proposal published in 2003.
Tämä työryhmä on toiminut vuodesta 2002 auttaakseen komissiota kehittämään direktiiviesitystä, joka julkaistiin vuonna 2003.

The Nice European Council invited Member States and the Commission to develop commonly agreed indicators
Nizzan Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita ja komissiota kehittämään yhteisesti sovittuja indikaattoreita, jotta voidaan seurata,

With regard to the calculation of tolls, the draft report encourages the Commission to develop a method of calculating external costs.
Maksujen laskentaperusteiden osalta mietintöluonnoksessa kannustetaan komissiota kehittämään menetelmä ulkoisten kustannusten laskemiseksi.

I emphasise furthermore the fact that the reform asks the Commission to develop new incentives for the Member States that implement the EU 2020 strategy,
Korostan lisäksi sitä, että uudistuksessa pyydetään komissiota kehittämään uusia kannustimia jäsenvaltioille, jotka toteuttavat EU 2020-strategian, ja rankaisemaan tulevaisuudessa niitä,

Government agreed to ask the Commission to develop a re-invigorated sustainable,
hallitusten päämiehet sopivat pyytävänsä komissiota kehittämään uudistetun, kestävän,

will help the Commission to develop further actions in this field.
auttaa komissiota kehittämään lisätoimia tällä alalla.

The Directive requires the Commission to develop proposals for ambient air quality limit values for a number of pollutants with the aim of protecting public health and the environment.
Direktiivissä edellytetään, että komissio kehittelee ehdotuksia ilmanlaadun raja-arvoiksi eri epäpuhtauksille ihmisten terveyden ja ympäristön suojelemiseksi.

The Directive requires the Commission to develop proposals for ambient air quality limit values for a number of pollutants with the aim of protecting public health and the environment.
Direktiivissä säädetään, että komissio laatii ehdotuksia ilmanlaatustandardeiksi useille epäpuhtauksille, minkä tarkoituksena on suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

The ESC urges the Commission to develop for the long term a Community framework for national systems,
TSK ehdottaa, että komissio kehittäisi pitkällä aikavälillä jäsenvaltioiden järjestelmille yhteisön kehyksen,

Article 29 mandates the Commission to develop guidance to describe the circumstances under which force majeure is demonstrated by the same date.
Direktiivin 29 artiklan mukaan komissio laatii samaan päivämäärään mennessä ohjeiston olosuhteista, joiden vallitessa ylivoimainen este on näytetty toteen.

Commission to develop a methodology of human rights impact assessments for co-operation projects
Komission on kehitettävä oma menetelmänsä yhteistyöhankkeiden ja-ohjelmien ihmisoikeusvaikutusten arviointiin voidakseen seurata

the Council largely supported the analysis of the Communication and asked the Commission to develop concrete proposals following therefrom.
neuvosto antoivat laajan kannatuksensa tiedonannon analyysille ja pyysivät komissiota kehittämään sen pohjalta konkreettisia ehdotuksia.

The Council, in its Resolution of 24 February 1997 on the Community strategy for waste management7, invited the Commission to develop, as soon as possible, an appropriate follow-up
Yhteisön jätehuoltostrategiasta 24 päivänä helmikuuta 1997 antamassaan päätös-lauselmassa7 neuvosto kehotti komissiota laatimaan niin pian kuin mahdollista suunnitelmat jatkotoimista keskeisiä jätevirtoja,

The Council Resolution of 15 June 199224 invited the Commission to develop a common approach
Neuvosto kehotti 15 päivänä kesäkuuta 1992 antamassaan päätöslauselmassa24 komissiota laatimaan yhteisen lähestymistavan

The Committee encourages the Commission to develop a framework where that tool effectively contributes to resolution of all institutions within the regime,
Komitea kannustaa komissiota luomaan kehyksen, jossa kyseinen väline todella edistää kaikkien järjestelmään kuuluvien laitosten,

the European Council invited the Commission to develop legislative proposals providing for further harmonisation of the powers and strengthening of the independence of national energy regulators.
9 päivänä maaliskuuta 2007 pitämässään kokouksessa komissiota laatimaan lainsäädäntöehdotuksia, joiden tavoitteena on kansallisten energia-alan sääntelyviranomaisten toimivaltuuksien yhdenmukaistaminen edelleen sekä niiden riippumattomuuden lujittaminen.

and invites the Commission to develop further with Member States
ja se pyytää komissiota kehittelemään edelleen jäsenvaltioiden kanssa

the CoR asks the Commission to develop a framework for data on the financial situation of airports, where confidentiality for
vuoksi alueiden komitea kehottaa komissiota luomaan lentoasemien taloudellista tilannetta koskevien tietojen käsittelyä varten puitteet,

REQUESTS the Commission to develop, in consultation with the Member States, guidelines for a European standardisation policy in
PYYTÄÄ komissiota laatimaan jäsenvaltioita kuullen suuntaviivat kansainvälisissä yhteyksissä toteutettavalle eurooppalaiselle standardointipolitiikalle,