DIFFERENT SITUATIONS in Finnish translation

• erilaisia tilanteita
• eri tilanteisiin
• erilaisten tilanteiden
• erilaiset tilanteet
• eri tilanteissa
• erilaista tilannetta
• eri tilanteita
• eri tilanteet
• erilaisissa tilanteissa
• eri tilanteiden

Examples of using Different situations in English and their translations into Finnish

In particular with regard to trade issues, the different situations in which OCTs find themselves are highlighted.
Niissä korostetaan MMA: iden toisistaan poikkeavia tilanteita erityisesti kauppakysymysten kohdalla.

On the other hand, different situations must not be treated in the same way.
Toisaalta toisistaan poikkeavia tilanteita ei saa käsitellä samalla tavalla.

The AMBULANCE! community started in 2016 to analyse different situations.
AMBULANCE! yhteisö aloitti 2016issa analysoimalla joitakin tapauksia.

The different situations and problems are described accurately,
Erilaisia tilanteita ja ongelmia kuvataan täsmällisesti,

Car messaging helps the driver react to different situations in an efficient manner and the DPA(Driver Performance Assistant) driver assistance system tells you tips on economic driving.
Auton viestit auttavat kuljettajaa reagoimaan eri tilanteisiin tehokkaamin ja DPA(Driver Performance Assistant)-ajoavustusjärjestelmä kertoo vinkkejä taloudelliseen ajoon.

Different situations, new characters
Erilaisia tilanteita, uusia hahmoja

There are different methods to suit different situations the all methods have their advantages and disadvantages.
On olemassa erilaisia menetelmiä, jotka soveltuvat eri tilanteisiin teh kaikilla menetelmillä on omat etunsa ja haittansa.

Emergency medical services have to face many different situations, like angry crowds,
Hätäpalvelut joutuvat kohtaamaan monia erilaisia tilanteita, kuten vihaisia väkijoukkoja,

The Convention also safeguards the balance between the different situations in both countries of origin and host countries.
Yleissopimuksella taataan myös sekä maahanmuuttajien lähtövaltioissa että heitä vastaanottavissa maissa vallitsevien erilaisten tilanteiden välinen tasapaino.

Emergency medical services have to face many different situations, like psychiatric patients who can become violent
Hätäpalvelut joutuvat kohtaamaan monia erilaisia tilanteita, kuten psykiatriset potilaat, jotka voivat tulla väkivaltaisiksi

the parties to whom they are addressed and the different situations in the Member States.
niiden kohteena olevien osapuolten ja jäsenvaltioiden eri tilanteiden mukaisesti.

should be adapted to different situations and specific characteristics.
ne on mukautettava eri tilanteisiin ja erityispiirteisiin.

it also means handling different situations in different ways.
se tarkoittaa myös erilaisten tilanteiden käsittelyä eri tavoin.

The workshop provides an opportunity to handle different situations and anxiety in general- from the participants' own starting points.
Työpajassa on mahdollisuus käsitellä erilaisia tilanteita ja jännittämistä yleensä- osallistujien omista lähtökohdista.

addressing different situations such as making financial gain
joilla puututaan eri tilanteisiin, kuten taloudellisen hyödyn tavoitteluun

However, it is not able to cover all the different situations which exist in the Member States and even within individual countries.
Tämä määrittely ei kuitenkaan sovi Euroopan unionin jäsenvaltioiden kesken ja yksittäisten maiden sisälläkin hyvin erilaisten tilanteiden erittelyyn.

The different situations and conditions of immigrant women and men needs to be addressed in the further development of integration policies.
Maahanmuuttajanaisten ja-miesten erilaiset tilanteet ja olosuhteet olisi otettava huomioon kotouttamispolitiikkojen kehittämisessä.

Emergency medical services have to face many different situations, like drunken bystanders who can reveal a real danger.
Hätäkeskusten on kohdattava monia erilaisia tilanteita, kuten juopuneet sivulliset, jotka voivat paljastaa todellisen vaaran.

the European Union is responding to different situations with different adapted responses.
jokainen maa on erilainen, ja reagoimme eri tilanteisiin eri tavoin muokatuilla vastauksilla.

MOD. SUSAN Thinning scissor-type classic, suitable for different situations thanks to the ratio of the cut.
MOIRASitominen classic kahva sopii eri tilanteissa aktiivisessa ja passiivisessa tilassa terä leikkaa ansiosta suhde.