DISINTEGRATION in Finnish translation

• hajoaminen
• hajoaa
• pirstoutumista
• hajaannusta
• hajoamisen
• hajoamista
• hajoamiseen
• hajottaa

Examples of using Disintegration in English and their translations into Finnish

The legacy of communism and of the wars following the disintegration of Yugoslavia has left deep marks on Serbian society, hence the operation of trustworthy,
Kommunismin ja Jugoslavian hajoamista seuranneiden sotien perintö on jättänyt syviä jälkiä Serbian yhteiskuntaan,

Its essence lies in the disintegration of complex organic compounds(oil,
Sen ydin piilee hajoamisen monimutkaisia orgaanisia yhdisteitä(öljy,

Plunged Mexico into violence and led to the rise The disintegration of the Guadalajara cartel of Joaquin"El Chapo" Guzman.
Guadalajaran kartellin hajoaminen ja johti Joaquín"El Chapo" Guzmánin nousuun. syöksi Meksikon väkivaltaan.

The rationale for their use is that the disintegration allows medications that are applied to the anus
Perustelut niiden käytölle on, että hajoamisen ansiosta lääkkeitä, joita käytetään peräaukon

There is no surer way to bring about the downfall and disintegration of this Union than to make laws that Member States do not ensure are then observed.
Ei ole varmempaa tapaa aiheuttaa tämän unionin luhistumista ja hajoamista kuin tekemällä lakeja, joiden noudattamista jäsenvaltiot eivät sitten varmista.

along with all the atrocities committed during the war which accompanied the disintegration of the former Yugoslavia, are a black page in Europe's history.
1995 suoritettu joukkomurha sekä kaikki julmuudet, jotka liittyivät entisen Jugoslavian hajoamiseen, ovat musta sivu Euroopan historiassa.

The disintegration of the Guadalajara cartel of Joaquin"El Chapo" Guzman. plunged Mexico into violence
Guadalajaran kartellin hajoaminen ja johti Joaquín"El Chapo" Guzmánin nousuun.

economic and industrial disintegration, social disintegration,
sosiaalisen hajoamisen, kulttuurisen hajoamisen

in an ever-closer Union. But I don't expect the disintegration of the European Union neither.
en myöskään odota Euroopan unionin hajoamista.

fading of communication leads to misunderstanding and family disintegration;
viestinnän heikkeneminen johtaa väärinkäsitykseen ja perheen hajoamiseen;

ensuring softening and disintegration of vegetables.
varmistaa pehmeneminen ja hajoaminen vihanneksia.

generalized social disintegration.
yleisen sosiaalisen hajoamisen todellisuutta.

which does not allow the disintegration of pulmonary alveoli, accelerates the formation of sputum in dry lungs.
mikä ei salli keuhkoverenkierron hajoamista, kiihdyttää ehtymää kuivissa keuhkoissa.

something which was really implicit in this slogan- the disintegration of Russia.
mikä todella oli tässä iskulauseessa piilevänä- Venäjän hajoaminen.

indulgence of the rulers led to the disintegration of the Rajput kingdoms.
hemmottelu hallitsijoiden johti hajoamisen Rajput kuningaskuntien.

opposing their actual mixing and disintegration.
vastustamalla niiden todellista sekoittumista ja hajoamista.

The disintegration of the single, all-embracing world market must be regarded as the most important economic sequel of the Second World War and of its economic consequences.
Toisen maailmansodan ja sen taloudellisten jälkiseurausten tärkeimmäksi tulokseksi ekonomiikan mielessä on katsottava yhtenäisten, kaikkikäsittävien maailmanmarkkinain hajoaminen.

he will not deliver the achievement of unity, even that will happen is the disintegration and destruction.
hän ei tuota saavuttamista yhtenäisyyttä, vaikka se tapahtuu on hajoamisen ja tuhoa.

as it is obvious that Turkey's accession will accelerate the disintegration of the European Union.
on ilmeistä, että Turkin liittyminen nopeuttaa Euroopan unionin hajoamista.

The most recent Balkan war and the disintegration of the former Yugoslavia are a prime example of this.
Viimeisin sota Balkanilla ja entisen Jugoslavian hajoaminen ovat tästä erinomainen esimerkki.