Examples of using Do not confuse in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The sixth and final item: do not confuse your European responsibility with the bilateral issues to be resolved
Kuudes ja viimeinen asia: älkää sekoittako eurooppalaista vastuutanne selvittämättömiin kahdenvälisiin kysymyksiinHowever, what I wanted to say to all those who have vilified this draft treaty is this: do not confuse democracy with demagogy!
Haluan kuitenkin sanoa kaikille tämän sopimusluonnoksen panettelijoille seuraavaa: älkää sekoittako demokratiaa demagogiaan!Do not confuse what I am with the so-called divine origin that every Roman general acquires together with his shield.
Älkää sekoittako sitä, mitä minä olen-- Rooman kenraalien"jumaluuteen", joka tuntuu tulevan kilven mukana.But don't confuse kindness with weakness.
Don't confuse style with intent.
Älkää sekoittako tyyliä tarkoitukseen.Don't confuse intuition with ego.
Älä sekoita intuitiota ja egoa.Don't confuse yourself.
Älä hämmennä itseäsi.Don't confuse luck with skill.
Älä sekoita onnea ja taitoa.Don't confuse things. Now wait a minute.
Älkää sekoittako asioita. Odottakaahan.Don't confuse him, Gülbeyaz.
Älä hämmennä häntä, Gülbeyaz.Don't confuse kindness with weakness.
Älä sekoita ystävällisyyttä heikkouteen.Don't confuse things.
Älkää sekoittako asioita.And don't confuse me with her.
Älä sekoita minua häneen.Don't confuse them.
Älä hämmennä heitä.Don't confuse what he did with what he believed.
Älkää sekoittako Davidsonin tekoa ja hänen uskoaan.Don't confuse me when I'm dialling.
Älä sekoita, kun valitsen numeron.Don't confuse him.
Älä hämmennä häntä.But don't confuse our mercy with weakness.
Mutta älkää sekoittako armoa heikkouteen.Don't confuse that with intimately.
Älä sekoita sitä intiimiseen.
