Examples of using Everything's under control in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Everything's under control here.
Kaikki on reilassa täällä.Yeah, everything's under control.
Kyllä, homma on hallinnassa.Everything's under control now.
Hommat on hallussa taas.Everything's under control.
Everything's under control.
Everything's under control.
Kaikki on hanskassa.Everything's under control.
Homma on hallinnassa.Everything's under control!
Kaikki hanskassa.Everything's under control.
Kaikki hallussa.Everything's under control.
Homma on hanskassa.Everything's under control up here.
Täällä ylhäällä on kaikki hanskassa.Everything's under control, Christine.
Tilanne on hallinnassa, Christine.Get back to the wall. Everything's under control.
Palaa työhösi. Tilanne on hallinnassa.Okay. Don't worry. Everything's under control.
Ei hätää, tilanne on hallinnassa.Relax everything is under control.
So everything is under control.
Joten kaikki on hallinnassa.Everything is under control.
Kaikki on hoidossa.Everything is under control, but we're still negotiating!
Kaikki on hallinnassa, mutta me neuvottelemme vielä!But he said everything was under control, that he had a lead…- That would change everything, .
Hän sanoi kaiken olevan hallinnassa, että hänellä Thank you. I finally feel like everything is under control.
Vihdoinkin tuntuu, että kaikki on hoidossa.
