FIXED PRICE in Finnish translation

• kiinteä hinta
• kiinteähintainen
• kiinteän hinnan
• kiinteään hintaan
• kiinteät hinnat

Examples of using Fixed price in English and their translations into Finnish

It is a contract which gives the buyer a right to buy an underlying asset at a predecided fixed price within a specified time limit.
Se on sopimus, joka antaa ostajalle oikeuden ostaa kohde-etuus predecided kiinteään hintaan tietyn määräajan.

Fixed price purchases can be either for physical deliveries
Kiinteähintaiset ostot voivat olla fyysisiä toimituksia,

they can be fixed price or hourly, and you can specify the schedule,
ne voivat olla kiinteähintaisia tai tuntiperusteisia, ja voit itse määritellä niiden aikataulun,

nominal price value measures and fixed price value measures.
nimellishintaisen arvon mittarit ja kiinteähintaisen arvon mittarit.

especially in cases where a fixed price has not been used e.g. book-building process.
oleellista toistaa tiedotteessa merkintähinta, erityisesti sellaisissa tilanteissa, joissa ei ole käytetty kiinteää hintaa esim. book-building.

Projects For fixed price projects, if you are awarded a project,
Projektit Kiinteähintaisissa projekteissa, mikäli sinulle myönnetään projekti

In the last 20 years the officially fixed price of coal represented between 40% and 90% of the actual production cost.
Viime vuoden aikana hiilen virallisesti määrätty hinta kattoi 40-90 prosenttia todellisista tuotantokustannuksista.

we will arrange a taxi to pick you up at arrivals sign with your name, fixed price.
me järjestämme sinulle taksikyydin lentokentältä hostellille varaukset omalla nimellä ja taksissa on kiinteä hinta.

so the price of dimming glass can not be"a fixed price", can only be"Inter regional price..
erilaisia valonläpäisevyjä älykkäitä lasia, joten himmennetyn lasin hinta ei voi olla"kiinteä hinta", vaan se voi olla vain"Inter regional price.

the award criteria should not affect the application of national provisions on the remuneration of certain services such as those setting out a fixed price for school books.
eivät saisi vaikuttaa tietyistä palveluista suoritettavia korvauksia koskevien kansallisten säännösten, esimerkiksi säännösten, jotka koskevat kiinteän hinnan määrittelemistä koulukirjoille, soveltamiseen.

A successful tenderer then buys the intervention lot(s) concerned at this fixed price, needs to fulfil all obligations for the removal of the sugar
Tarjouskilpailun voittaja ostaa sen jälkeen kyseisen erän/ kyseiset erät kiinteään hintaan ja huolehtii siitä, että kaikki sokerin siirtämiseen liittyvät velvoitteet täyttyvät,

Fonterra in New Zealand) have brought forward fixed price/margin schemes of value to farmers.
Fonterra Uudessa-Seelannissa) ovat ottaneet käyttöön maataloustuottajille suunnattuja kiinteän hinnan tai marginaalin järjestelmiä.

If You choose to sell your ticket in a fixed price format, You may post your ticket for sale in other marketplaces but are required to remove your
Jos päätät myydä lipun kiinteällä hinnalla, voit listata lipun myytäväksi muille sivuille, mutta olet velvoitettu poistamaan lipun Sivuiltamme heti

the vast majority are sold on a fixed price basis and are available for immediate,
suurin osa tuotteista myydään kiinteällä hinnalla ja toimitetaan asiakkaalle välittömästi;

However, as the committee recommends, it should remain the prerogative of individual Member States to decide whether to ban discounts on fixed price products and I fully support the committee's insistence that the principle of subsidiarity must be upheld in this domain.
Kuten valiokunta suosittaa, yksittäisellä jäsenvaltiolla olisi kuitenkin oltava edelleen oikeus päättää siitä, kieltääkö se kiinteään hintaan myytäviin tuotteisiin kohdistuvat alennukset, ja yhdyn täysin valiokunnan vakaaseen kantaan, jonka mukaan toissijaisuusperiaatetta on noudatettava tällä alalla.

in particular Article 152 thereof, the crossborder fixed price systems submitted to it as being incompatible with Article 85(1)
erityisesti sen 152 artiklan, rajojen sovellettavat kirjojen kiinteän hinnan järjestelmät ovat perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan

in which he points out that every Member State shall be entitled to introduce fixed price systems for books,
kaikilla jäsenvaltioilla on vapaus ottaa käyttöön jossakin muodossa kirjojen kiinteät hinnat tai jättää ottamatta ne käyttöön

being of the opinion that such regulations should be possible provided that the fixed price is limited to that linguistic area
kyseisen sääntelyn olisi oltava mahdollista edellyttäen, että kirjojen kiinteät hinnat rajoitetaan koskemaan vain kyseistä kielialuetta

According to some professional associations, fixed prices provide a mechanism to ensure low prices..
Joidenkin toimialajärjestöjen mukaan kiinteät hinnat tarjoavat mahdollisuuden taata alhaiset hinnat..

Get a fix price and save 50% on the normal price!.
Hanki yrityksen kiinteään hintaan ja säästä 50% normaalihinnasta!