FORM THE BASIS in Finnish translation

• muodostavat perustan
• muodostavat pohjan
• muodostaa perustan
• muodostettava perusta
• muodostaa pohja
• muodostaa pohjan
• muodostamaan perustan

Examples of using Form the basis in English and their translations into Finnish

There is a new awareness of the principles which must form the basis of global policy.
On uutta, että nyt ymmärretään, millaiset periaatteet pitää ottaa maailmanpolitiikan perustaksi.

Two swirling sound layers provide unique harmonic controls and form the basis of every patch.
Kaksi ravistelemalla ääni kerrosta ainutlaatuinen harmoninen ohjausobjekteja ja perusta jokaiselle.

Common values, principles and operating practices form the basis for our work in all operating countries.
Yhteiset arvot, periaatteet ja toimintatavat ovat työmme perusta kaikissa toimintamaissamme.

And form the basis of The greek classic myths.
Ja olivat kreikkalaisten myyttien perustana.

I believe it will form the basis of a deal between the institutions.
Uskon, että siitä tulee perusta toimielinten väliselle sopimukselle.

Those Directives, however, still form the basis for accounting by small and medium-sized companies in the Community.
Mainitut direktiivit luovat kuitenkin edelleen perustan pk-yritysten tilinpäätöksille yhteisössä.

The Pact for Youth was included in the integrated guidelines that form the basis for Member States.
Nuorisosopimus sisällytettiin yhdennettyihin suuntaviivoihin, jotka ovat perustana jäsenvaltioiden kansallisille uudistusohjelmille.

These objections form the basis for the amendments proposed by the European Parliament's specialist committees,
Nämä vastalauseet muodostavat perustan Euroopan parlamentin erityisvaliokuntien esittämille tarkistuksille,

Questions on this communication are answered by the Commission in September and form the basis of a joint motion for resolution by Budget and Budgetary Control Committees on implementation of the budget in the current financial year.
Komissio vastaa tätä tiedonantoa koskeviin kysymyksiin syyskuussa, ja kysymykset muodostavat pohjan talousarviovaliokunnan ja talousarvion valvontavaliokunnan yhteiselle päätöslauselmaesitykselle talousarvion toteuttamisesta kyseisenä varainhoitovuonna.

It is essential that the principles mentioned form the basis of any activity, whether economic or otherwise.
On erittäin tärkeää, että mainitut periaatteet muodostavat perustan kaikelle toiminnalle, olipa se sitten taloudellista tai muunlaista.

transparency and security form the basis of the Commission's short term agenda for the internet of the future which can be summarised in the following six action points.
turvallisuutta koskevat perusedellytykset muodostavat pohjan tulevaisuuden internetiä koskevalle komission lyhyen aikavälin toimintasuunnitelmalle, joka voidaan tiivistää seuraavaan kuuteen toimintatavoitteeseen.

These two documents form the basis for the acidification strategy that we adopted three years ago.
Nämä kaksi asiakirjaa muodostavat perustan sille happamoitumisen estämistä koskevalle strategialle, jonka hyväksyimme kolme vuotta sitten.

These can form the basis for joint coordination and monitoring work by the Commission
Nämä voivat muodostaa perustan komission ja jäsenvaltioiden yhteiselle koordinointi-

Water and rice form the basis of sake, which can be enjoyed on its own
Vesi ja riisi muodostavat perustan sakeelle, jota voidaan nauttia yksinään

Psychologist Jonathan Haidt studies the five moral values that form the basis of our political choices, whether we're left,
Psykologi Jonathan Haidt tutkii viittä moraalista arvoa, jotka muodostavat pohjan poliittisille valinnoillemme siitä kuulummeko vasempaan,

The EU 2020 strategy has to form the basis for reviewing the Multiannual Financial Framework
Eurooppa 2020-strategian on muodostettava perusta monivuotisen rahoituskehyksen tarkistamiselle

These could form the basis of a Baltic Partnership
Ne voisivat muodostaa perustan Itämeren kumppanuudelle

Chassis with the Volvo hybrid bus powertrain also form the basis for British double-decker buses
Volvon hybridibussin voimansiirtolinjalla varustetut alustat muodostavat perustan myös brittiläisille kaksikerrosbusseille

operational priorities form the basis for the Group's ethical guidelines.
toiminnan prioriteetit muodostavat pohjan konsernin eettisille ohjeille.

HACCP should form the basis for Community measures,
HACCP-järjestelmän pitäisi muodostaa pohja yhteisön toimenpiteille