FROM OUTSIDE in Finnish translation

• ulkoapäin
• ulkopuolelta
• ulkopuolelta peräisin
• muualta
• ulkoa
• ulkopuolisten
• ulkopuolinen
• ulkokautta

Examples of using From outside in English and their translations into Finnish

Even from outside these walls.
Jopa näiden muurien ulkopuolelta.

It's opening? It works from outside too.
Avautuuko se? Se toimii myös ulkoapäin.

The pressure from outside is immense.
Ulkopuolinen paine on valtava.

The two committees should open themselves up to representation from outside stakeholders.
Näiden kahden komitean tulisi avata ovensa ulkopuolisten sidosryhmien edustajille.

People from outside, On Sunday.
Sunnuntaina. Ihmisiä ulkoa.

Duties on imports from outside the EU.
Tullit tuonnissa EU: n ulkopuolelta.

You can't even see it from outside, because of the bushes.
Sitä ei näe ulkoapäin pensaiden takia.

Someone has already viewed them from outside the agency.
Joku ulkopuolinen on jo katsonut niitä. Verovirastoon hakkeroitiin.

Global: Any discussion needs to be on an equal footing with partners from outside Europe.
Maailmanlaajuinen: Kaikissa keskusteluissa on toimittava samanvertaisina osapuolina Euroopan ulkopuolisten kumppaneiden kanssa.

I saw you from outside.
Näin teidät ulkoa.

Not from outside.
Ei ulkopuolelta.

we will have to do something to assist the process from outside.
meidän on mielestäni edistettävä rauhanprosessia ulkoapäin.

This man is a stranger from outside.
Tämä mies on ulkopuolinen vieras.

This organisation may include appropriate representatives of infrastructure managers from outside the Community.
Tähän organisaatioon voi osallistua myös yhteisön ulkopuolisten infrastruktuurien hallintojen edustajia.

Probably coming from outside.
Tulee varmaan ulkoa.

You came from outside the dome?
Sanotte tulevanne kuvun ulkopuolelta.

Someone from outside of this group.
Joku tämän ryhmän ulkopuolinen.

No. It's coming from outside.
Eivät. Hän on tulossa ulkoa.

I was somewhat startled by the questions put from outside.
Olin jokseenkin hämmästynyt ulkopuolisten esittämistä kysymyksistä.

Only from outside.
Vain ulkopuolelta.