FULL INVOLVEMENT in Finnish translation

• täysimääräinen osallistuminen
• täysimittainen osallistuminen
• täysipainoinen osallistuminen
• täysi osallistuminen
• täysimääräistä osallistumista
• täysimääräisen osallistumisen
• täysimittaista osallistumista
• täydellistä sitoutumista

Examples of using Full involvement in English and their translations into Finnish

Full involvement of Member States should be sought, including in particular
Olisi pyrittävä jäsenvaltioiden täysipainoiseen osallistumiseen ottamalla mukaan erityisesti ne jäsenvaltiot,

the specific features and added value of the EESC: a bottom-up approach and the full involvement of members who genuinely represent active citizens on the ground throughout Europe.
lisäarvoa: alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa ja jäsenten, jotka aidosti edustavat aktiivisia kansalaisia paikan päällä kaikkialla Euroopassa, täysipainoista osallistumista.

as relevant to all of society as energy warrants the full involvement of the public.
tärkeä aihe, että se oikeuttaa yleisön täyden osallistumisen asian käsittelyyn.

The success of the envisaged approach depends on the commitment and full involvement of national, regional and local actors.
Kaavaillun toimintatavan onnistuminen edellyttää kansallisten, alueellisten ja paikallisten toimijoiden sitoutumista ja täyttä osallistumista.

The viability of sustainable fishing is dependent on the full involvement of consumers, as also on the introduction of quality marks that guarantee quality and sustainability.
Kestävän kalastuksen toteuttamiskelpoisuus riippuu kuluttajien täysimittaisesta sitoutumisesta sekä sellaisten laatumerkintöjen käyttöönotosta, jotka takaavat laadun ja varmistavat kestävän kehityksen periaatteiden noudattamisen.

Our teaching staff actively encourage each campers full involvement, thereby ensuring they get maximum benefit from the summer camp.
Meidän opetushenkilöstö aktiivisesti rohkaista jokaista leiriläiset täysimääräisesti mukaan, millä varmistetaan he saavat mahdollisimman suuren hyödyn kesäleiri.

Full involvement of the private sector is important as most critical infrastructure is privately owned and operated.
On tärkeää saada yksityinen sektori täysipainoisesti mukaan toimintaan, sillä valtaosa elintärkeistä infrastruktuureista on yksityisomistuksessa ja niiden toiminta yksityisten talouden toimijoiden vastuulla.

In the document, under the heading'Lessons learned', I read'For effective Roma inclusion, the full involvement of civil society and in particular Roma NGOs is a factor for success.
Asiakirjan kohdassa”Lessons learned” sanotaan, että romanien osallisuuden edistämisessä tärkein menestystekijä on kansalaisjärjestöjen, erityisesti romanien kansalaisjärjestöjen täysipainoinen mukanaolo.

Organisation of a seminar on"Europe 2020: a strategy for smart, sustainable and inclusive growth- towards full involvement of Swedish civil society.
Seminaarin järjestäminen aiheesta"Älykkääseen, kestävään ja osallistaan kasvuun tähtäävä Eurooppa 2020‑strategia- Ruotsin kansalaisyhteiskunta täysipainoisesti mukaan.

also requires the full involvement of all EU companies and citizens concerned.
asiaankuuluvien yritysten ja kansalaisten täyttä osallistumista.

This will ensure the full involvement of stakeholders in the process which is essential to its success.
Tällä tavoin voidaan varmistaa, että sidosryhmät ovat prosessissa täysin mukana, mikä on välttämätöntä sen onnistumiselle.

It was the first time that the UN emphasised the importance of the protection of women and their full involvement in creating peace,
Se oli ensimmäinen kerta kun YK korosti naisten suojelun merkitystä ja heidän täysipainoista osallistumistaan rauhan aikaansaamiseen

Achieving such cooperation includes the full involvement of those involved in decentralized development, such as the local authorities, people's organizations, community groups, non-governmental organizations, etcetera.
Yhteistyön mukauttaminen tarpeita vastaavaksi edellyttää hajautetun kehitysyhteistyön toimijoiden, kuten paikallisten yhteisöjen, kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, ruohonjuuritason ryhmien, kansalaisjärjestöjen jne. täysipainoista mukanaoloa.

The European Council in Brussels(2003) noted that the development of energy infrastructures will ensure the full involvement of the new EU's neighbours and partner countries in the European market.
Brysselissä 2003 kokoontunut Eurooppa-neuvosto painotti, että energiainfrastruktuureja ei voida kehittää ilman EU: n uusien naapurimaiden ja kumppanien täysimääräistä mukaantuloa Euroopan markkinoille.

Assistant Secretary-General Helvi Sipilä noted that"lasting peace requires the full involvement of women”.
apulaispääsihteeri Helvi Sipilä totesi, että”pysyvä rauha vaatii naisten täysivaltaista mukanaoloa”.

it urged the abandonment of its monopoly in granting exemptions under Article 81 of the EC Treaty and proposed the full involvement of the Member States' competition tribunals and authorities in implementing Articles 81 and 82 EC.
n perustamissopimuksen 81 artiklaan perustuvia poikkeuslupia myönnettäessä ja ehdottaa jäsenvaltioiden tuomioistuinten ja kilpailuviranomaisten täysimääräistä osallistumista EY: n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan täytäntöönpanoon.

and ensure their full involvement in the selection of RFCS proposals
ja varmistamaan sen täysimääräisen osallistumisen hiili- ja terästutkimusrahaston ehdotusten valintaan

This approach would be strengthened by the establishment of a Euro-Mediterranean Macro Regional Forum to promote the full involvement of all institutional actors and civil society stakeholders and to combine existing
Lähestymistapaa olisi vahvistettava perustamalla EU: n ja Välimeren makroaluefoorumi(EMMRF), jotta edistettäisiin kaikkien institutionaalisten toimijoiden ja kansalaisyhteiskunnan(sidosryhmät) täysimääräistä osallistumista ja yhdistettäisiin nykyiset politiikat toiminnallisiin tavoitteisiin yhteisen

capacity building and full involvement of local authorities
kansalaisyhteiskunnan edustajien täysimääräisellä osallistumisella sekä tinkimättömällä seurannalla,

have lost their jobs, ensuring the full involvement of the regional employment centres
huolehtia alueellisten työvoimakeskusten täysimääräisestä osallistumisesta ja noudattaa aikatauluja,