fully in linefully compatibleperfectly compatiblefully consistentcompletely in lineperfectly in linein perfect harmonyin complete accordperfectly in keeping
fully consistentfully in linefully compatibleentirely consistentfully harmonisedperfectly consistententirely in lineperfectly in linecompletely in line
should be fully compatible with fundamental rights
joiden olisi toisaalta oltava täysin sopusoinnussa perusoikeuksien ja-vapauksien
It is also fully compatible with Layher Allround scaffolding,
Se on täysin yhteensopiva Layher Allround-telineiden kanssa,
and let the fully compatible files be transferred directly to your video projects.
Blu-ray DiscTM) käyttöä varten ja siirrä täysin yhteensopivat tiedostot suoraan videoprojekteihisi.
This proposal was made subject to an in-depth scrutiny in order to ensure that its provisions are fully compatible with fundamental rights as general principles of Community as well as international law.
Ehdotuksen sisältöä on tutkittu yksityiskohtaisesti, jotta säännökset ovat täysin yhteensopivia yhteisön lainsäädännön yleisperiaatteisiin kuuluvien perusoikeuksien ja kansainvälisen oikeuden kanssa.
Wish Bingo is fully compatible with all mobile and tablet devices,
Wish Bingo on täysin yhteensopiva kaikkien mobiililaitteiden ja tablet-laitteiden,
However, ETCS will only bear its fruits if products are fully compatible and conform to the European specifications.
ETCS-järjestelmästä saadaan täysi hyöty kuitenkin vain, jos tuotteet ovat täysin yhteensopivia ja eurooppalaisten vaatimusten mukaisia.
The new Mechanism is fully compatible with these arrangements, will avoid overlap,
Uusi järjestelmä on täysin yhteensopiva näiden järjestelyjen kanssa; siinä vältetään päällekkäisyydet
In fact, Member States should adopt measures which are fully compatible with the Community method
Jäsenvaltioiden pitäisi itse asiassa toteuttaa toimenpiteitä, jotka ovat täysin yhteensopivia yhteisön menettelyn
but is fully compatible with PCI Express 1.0a.
mutta se oli täysin yhteensopiva edellisen PCIe 1.0a-standardin kanssa.
The impact assessment shows that global action on climate change is fully compatible with sustaining global growth.
Vaikutusten arviointi osoittaa, että ilmastonmuutoksen torjumiseksi toteutettavat maailmanlaajuiset toimet ovat täysin yhteensopivia maailmanlaajuisen kestävän kasvun kanssa.
isn't fully compatible with Windows 8.
ei ole täysin yhteensopiva Windows 8: n kanssa.
Localised software works in the same way as the original software and is fully compatible with its intended device.
Lokalisoidut ohjelmistot toimivat samalla tavoin kuin alkuperäinen ohjelmisto ja ovat täysin yhteensopivia sille tarkoitetun laitteen kanssa.
Microsoft Edge browser was designed with the motive to make the browser fully compatible with modern day web.
Microsoft Edge-selaimen tarkoituksena oli tehdä selaimesta täysin yhteensopiva nykypäivän verkon kanssa.
It is showing how the values which govern European society are fully compatible with the proactive approach to globalisation.
Se näyttää, miten eurooppalaista yhteiskuntaa säätelevät arvot ovat täysin yhteensopivia globalisaatiota koskevan ennakoivan lähestymistavan kanssa.
to make it fully compatible with Trimble Earthworks.
että se on täysin yhteensopiva Trimble Earthworksin kanssa.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文