FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET in Finnish translation

• sisämarkkinoiden toimintaa
• yhtenäismarkkinoiden toimintaa
• sisämarkkinoiden toimivuuden
• yhtenäismarkkinoiden toimivuutta
• yhtenäismarkkinat toimivat
• sisämarkkinoiden toiminta
• yhtenäismarkkinoiden toiminnan
• sisämarkkinoiden toiminnan
• sisämarkkinoiden toimintaan
• sisämarkkinoiden toimivuutta

Examples of using Functioning of the single market in English and their translations into Finnish

with a view to safeguarding and improving the functioning of the Single Market.
voidaan turvata sisämarkkinoiden toiminta ja parantaa sitä.

A substantial copyright acquis has been adopted over the years to facilitate the functioning of the Single Market.
Vuosien mittaan on otettu käyttöön laaja tekijänoikeuksiin liittyvä unionin säännöstö, joka helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa.

still impedes the functioning of the single market is the tax system.
joka estää yhä yhtenäismarkkinoiden toimintaa, on verojärjestelmä.

This is necessary to improve the functioning of the single market by reducing the tax-induced distortions that exist at present.
Tämä on välttämätöntä yhtenäismarkkinoiden toiminnan parantamiseksi, ja jotta vähennetään nykyisiä verotuksesta aiheutuvia vääristymiä.

Fair competition among producers is not guaranteed and the functioning of the single market is not effective.
Tuottajien välisen kilpailun reiluutta ei voida taata, eikä sisämarkkinoiden toiminta ole tehokasta.

of Single Market Integration, aimed at monitoring the functioning of the single market.
jonka avulla on tarkoitus seurata sisämarkkinoiden toimintaa.

has lately grown to proportions where it hampers and distorts the proper functioning of the single market.
viime aikoina niiden määrä on kasvanut yhtenäismarkkinoiden toimintaa haittaaviin ja vääristäviin mittoihin.

The Better Regulation initiative has contributed to improving the functioning of the single market, by developing impact assessments of policy proposals,
Sääntelyn parantamista koskeva aloite on myötävaikuttanut sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseen toimintapoliittisten ehdotusten vaikutustenarvioinnin kautta

The Communication is intended to clarify the Community's approach to making the functioning of the Single Market and the implementation of environmental policy mutually supportive,
Tiedonannon pyrkimyksenä on selventää yhteisön lähestymistapaa yhtenäismarkkinoiden toiminnan ja ympäristöpolitiikan toteuttamisen saattamiseksi toisiaan tukeviksi

measures taken by Member States and private schemes in this area are considered adequate to ensure the functioning of the single market.
kyseiseen alaan liittyviä jäsenvaltioiden toteuttamia toimenpiteitä ja yksityisiä järjestelmiä pidetään riittävinä varmistamaan sisämarkkinoiden toiminta.

Finally, the EU can guide authorities towards solutions that are interoperable and facilitate smoother functioning of the single market.
Lisäksi EU voi ohjata viranomaisia yhteentoimiviin ratkaisuihin ja helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa.

It builds on the Commission's work to improve the functioning of the single market, to foster investment in research
Tiedonannon lähtökohtina ovat komission toimet, joiden tavoitteena on parantaa yhtenäismarkkinoiden toimintaa sekä edistää tutkimukseen

Differences in VAT rates may still affect the functioning of the single market in a system where consumers cross the border to buy goods and services.
Tästä on seurannut alv-kantojen suuria eroavaisuuksia, jotka voivat vieläkin vaikuttaa sisämarkkinoiden toimintaan järjestelmässä, jossa kuluttajat ylittävät rajoja ostaakseen tavaroita ja palveluja.

To improve the functioning of the Single Market for health products, the Commission will introduce an initiative of health technology assessments,
Terveystuotteiden sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi komissio esittää terveysteknologian arviointeja57 koskevan aloitteen, jolla parannetaan koordinointia,

The One-stop Internet shop will also encourage feedback from business about the difficulties they encounter with a view to identifying ways to improve the functioning of the Single Market.
Tämä monipalvelupiste Internetissä kannustaa myös yrityksiä antamaan palautetta kohtaamistaan vaikeuksista, jotta voitaisiin yksilöidä keinot yhtenäismarkkinoiden toiminnan parantamiseksi.

supplements the existing legal framework so as to improve the functioning of the single market and provide an appropriate level of consumer protection.
täydennetään nykyistä lainsäädäntöä niin, että sisämarkkinoiden toiminta helpottuisi ja kuluttajansuojan taso olisi riittävä.

Such derogations should not disproportionally hamper the proper functioning of the single market and would require unanimity in the Council.
Tällaiset poikkeukset eivät saisi haitata suhteettomasti sisämarkkinoiden toimintaa ja edellyttäisivät yksimielisyyttä neuvostossa.

More visible progress has to be made here just as much as in the further dismantling of tax barriers impeding the functioning of the single market.
Tällä alalla on kuitenkin vielä saavutettava näkyvämpää edistystä aivan kuten yhtenäismarkkinoiden toimintaa haittaavien verotuksellisten esteiden purkamisessakin.

The EESC has generally stated that, when it comes to harmonising matters essentially related to the functioning of the single market, it prefers the use of regulations, which can be as detailed as necessary.
ETSK on jo todennut yleisesti, että se kannattaa sisämarkkinoiden toimintaan olennaisesti liittyvien asioiden yhdenmukaistamisessa ennemminkin asetuksia, jotka ovat riittävän yksityiskohtaisia.

The Council held a discussion on practical measures to improve the functioning of the single market and adopted the following conclusions.
Neuvosto kävi keskustelun käytännön toimenpiteistä sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi ja antoi seuraavat päätelmät.