GET MOVING in Finnish translation

• liikkeelle
• vauhtia
• lähteä
• mennä
• ala liikkua
• menkää
• lähdettävä
• päästä matkaan
• alkakaa liikkua

Examples of using Get moving in English and their translations into Finnish

But we're gonna have to get moving.
Mutta meidän on lähdettävä.

We would better get moving.
Meidän on parasta lähteä.

We gotta get moving.
Meidän täytyy päästä matkaan.

Buy yourself a bottle of juice or something and get moving again.
Osta mehupullo tai jotakin ja ala liikkua jälleen.

We should get moving.
Meidän pitää mennä.

I can't go in there. Get moving.
En voi mennä tuonne. Menkää.

Get moving, signal to decode. Morning.
Vauhtia, viesti pitää purkaa. Huomenta.

Then we would better get moving.
Sitten on paras lähteä.

I gotta get moving.
Minun täytyy päästä matkaan.

The suspect told the victim, Get moving.
Epäilty käski uhrin liikkeelle.

What's going on? Get moving!
Mitä ihmettä! Alkakaa liikkua!

Dude… Get moving! Nikki's dead!
Nikki on kuollut. Jätkä… Ala liikkua!

I have to get moving.
Minun pitää mennä.

But we're gonna have to get moving. I will stop the bleeding.
Pysäytän verenvuodon. Mutta meidän on lähdettävä.

Now, get moving.
Nyt liikkeelle.

All hands on deck!-{Man} Get moving!
Kaikki miehet kannelle! Vauhtia!

Get moving! What's going on?
Mitä ihmettä! Alkakaa liikkua!

Dude, Nikki's dead. Get moving!
Nikki on kuollut. Jätkä… Ala liikkua!

You would better get moving.
Sinun on parempi mennä.

Honey, I can't hear you, but you gotta get moving.
En kuule sinua, kulta,- mutta sinun pitää lähteä.