GOING SOMEWHERE in Finnish translation

• menossa jonnekin
• lähdössä jonnekin
• mennä jonnekin
• oletko menossa johonkin
• menetkö johonkin
• menetkö jonnekin
• matkalla jonnekin
• menossa jonnekkin
• lähteä johonkin
• menossa
• menisimme jonnekin

Examples of using Going somewhere in English and their translations into Finnish

Going somewhere? Yes. Great.
Menetkö johonkin? Hienoa. Kyllä.

Going somewhere? After what I almost did,
Oletko menossa johonkin?- Sen jälkeen, mitä melkein tein,

Going somewhere?
Menossa jonnekkin?

Going somewhere, gringo?
Menossa jonnekin, gringo?

You're going somewhere.
Olet lähdössä jonnekin.

I don't like the idea of going somewhere to be scared.
En pidä siitä, että pitää mennä jonnekin tullakseen säikytetyksi.

Going somewhere?
Aiotteko lähteä johonkin?

Going somewhere? Océane?
Océane? Menetkö jonnekin?

Great. Yes. Going somewhere?
Menetkö johonkin? Hienoa. Kyllä?

I was going somewhere.
Olin menossa jonnekin.

Uh… Going somewhere?
Oletko lähdössä jonnekin?

Going somewhere? Plaskett?
Plaskett! Oletko menossa johonkin?

He must have been going somewhere.
Hänen täytyi olla menossa jonnekkin.

He must be going somewhere.
Hän on matkalla jonnekin.

Of course. Are you going somewhere?
Oletteko menossa ulos? Niin tietenkin?

Not anymore. Going somewhere?
Menetkö jonnekin?-En enää?

Going somewhere, sam?
Menossa jonnekin, Sam?

Clearly going somewhere.
Selkeesti lähdössä jonnekin.

Going somewhere this summer?""Why do I have to go somewhere?.
Menetkö johonkin kesällä?""Miksi pitäisi mennä?

Doesn't going on a date imply actually going somewhere?
Eikö treffeille mennessä pitäisi lähteä johonkin?