GREAT CHALLENGE in Finnish translation

• suuri haaste
• valtava haaste
• merkittävä haaste
• suuren haasteen
• suurena haasteena
• suurta haastetta
• suuri tehtävä

Examples of using Great challenge in English and their translations into Finnish

Clearly our next great challenge will be if these negotiations drag on.
On selvää, että kohtaamme seuraavan suuren haasteemme siinä vaiheessa, jos neuvottelut pitkittyvät.

Our great challenge is to do well also in tomorrow's globalisation.
Suuri haasteemme on menestyä hyvin myös huomispäivän globalisaatiossa.

The new technology of course presented a great challenge for the design and development and production.
Uusi teknologia toi toki mukanaan myös suuria haasteita kehitystyölle ja tuotannolle.

We welcome you to join us in pursuing this great challenge.
Tervetuloa joukkoomme pyrittäessä tähän suureen haasteeseen.

The great challenge facing us is that of correctly combining globalisation with localisation.
Globalisaation ja lokalisaation oikea yhdistäminen on meidän suuri haasteemme.

It is the great challenge of our time.
Se on aikamme suurin haaste.

It's a great challenge but I'm really happy being here.
Se on kova haaste, mutta olen todella iloinen että tulin tänne.

It would be a great challenge if you have the courage to accept it.
Se olisi upea haaste, jos rohkeutenne riittää hyväksymään sen.

And that is the great challenge for the international community.
Kansainvälisellä yhteisöllä onkin sen vuoksi edessään suuri haaste.

Such a site is always a great challenge for an architect.
Tällainen kohde on arkkitehdille aina hieno haaste.

It is a great challenge to the recipient and to the people who are so blessed to receive it.
Se on suuri haaste vastaanottajalle ja ihmisille, jotka ovat niin siunattuja sen saadessaan.

Enlargement is a great challenge that can only be met if all the players are ready.
Laajentuminen on valtava haaste, joka voidaan ottaa menestyksekkäästi vastaan vain sillä ehdolla, että kaikki asianosaiset ovat siihen valmiit.

That was the great challenge, as people were being intimidated and, since April, the terror had been really appalling.
Sehän oli valtava haaste, koska ihmisiä peloteltiin ja terrori oli huhtikuusta lähtien todella järkyttävää.

In my opinion, these are the requirements for any European Union energy strategy and this is the great challenge that the European Parliament shall deal with in the next period.
Nämä ovat mielestäni edellytyksiä kaikille Euroopan unionin energiastrategioille, ja tämä on Euroopan parlamentille merkittävä haaste seuraavalla kaudella.

It is a great challenge for many people involved in sport to increase their interest in sporting activities.
Monille urheilualalla toimiville ihmisille on valtava haaste lisätä heidän kiinnostustaan urheilutoimintaan.

How to make preventing armed conflicts and preventing the existence of dictators compatible is the great challenge facing the international community.
Kansainvälinen yhteisö on suuren haasteen edessä: miten vältetään aseelliset yhteenotot ja estetään diktaattorien valtaannousu.

is a great challenge but also the most rewarding experience one can have in this life.
on valtava haaste. Toisaalta se on palkitsevin kokemus, jonka elämässään voi saada.

The great challenge now for business and public institutions is to create quality and not just quantity.
Yritysten ja julkisten laitosten suurena haasteena on nyt luoda laatua eikä vain suuria määriä tuotteita.

We therefore invite you to take up this great challenge, because we want to have you here with us in 2007.
Kehotamme teitä näin ollen ottamaan vastaan tämän suuren haasteen, koska haluamme teidät tänne keskuuteemme vuonna 2007.

The great challenge for REACH is to design a policy that does not create barriers to trade
REACH-järjestelmässä suurena haasteena on suunnitella sellainen toimintapolitiikka, jolla ei luoda kaupan esteitä