HAS BEEN PROCESSED in Finnish translation

• on käsitelty
• on jalostettu
• on prosessoitu
• on tutkittu

Examples of using Has been processed in English and their translations into Finnish

UNBAL-2: Post-JDX and EQ direct output used to feed additional equipment after it has been processed by the Headload.
UNBAL-2: Post-JDX ja taajuuskorjain suora lähtö rehuksi lisälaitteita, kun se on käsitelty nuppiload.

an environmental permit for said business has been processed and granted by the state environmental authority.
kyseisen toiminnan ympäristöluvan on käsitellyt ja ratkaisut valtion ympäristölupaviranomainen.

You have the right, in accordance with applicable personal data protection regulations, to, at any time, request access to personal data that has been processed on you, have incorrect personal data corrected,
Sinulla on sovellettavan henkilötietolainsäädännön mukaisesti oikeus milloin tahansa pyytää pääsy käsiteltäviin henkilötietoihisi, oikeus saada epätarkat

Those guns have been processed, cleaned.
Ne aseet on käsitelty. Puhdistettu.

Those guns have been processed.
Ne aseet on käsitelty.

However, it presupposes that the system will be"audited" once the first transactions have been processed;
Tämä kuitenkin edellyttää, että järjestelmä"tarkastetaan" sitten, kun ensimmäiset suoritukset on käsitelty.

Shortly after completing the process, I received an email confirmation stating that my refund had been processed.
Pian peruutuksen tehtyäni sain sähköpostivahvistuksen, jonka mukaan rahanpalautuspyyntöni oli käsitelty.

it has to be indicated that relatively few variations to the marketing authorisations have been processed 57 type I and 6 type II.
näiden tuotteiden markkinoille saattamista koskevien lupien muutoksia on käsitelty suhteellisen vähän 57 tyypin I muutosta ja kuusi tyypin II muutosta.

These Living Lab research results have been processed, together with Building Information Foundation, into series of Indoor Hygiene guidelines.
Nämä Living Lab-tutkimustulokset on jalostettu yhteistyössä Rakennustiedon kanssa Hygienia sisätiloissa-ohjesarjaksi.

Okay, I have got, uh, 16 new claims this week, and two claims from last week have been processed and approved, so we have to pay out.
Selvä. Tälle viikolle on 16 uutta korvausvaatimusta. Kaksi viime viikon korvausvaatimusta on käsitelty ja hyväksytty.

Food business operators shall not place products of animal origin produced in the Community on the market unless they have been processed entirely in establishments which.
Elintarvikealan toimijat saavat saattaa markkinoille yhteisössä valmistettuja eläinperäisiä tuotteita ainoastaan, jos ne on jalostettu yksinomaan laitoksissa, jotka.

this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset;
tämä sisältää yhteenvedon rahalaitospäivityksiä koskevista tiedoista, jotka on käsitelty ja tallennettu onnistuneesti rahalaitostiedostoon;

All products are made of more than 80% clean import& recycled materials that have been processed by ourselves to ensure product quality,
Kaikki tuotteet on valmistettu yli 80% puhdas tuonti ja kierrätysmateriaaleja, joita on käsitelty itse varmistaa tuotteen laatu,

possible attempts to raise the grades and rectification applications have been processed.
rekisteröity ja mahdolliset arvosanan korottamiset sekä oikaisut on käsitelty.

then all the surfaces that have been processed, when to wash and whether?
sitten kaikki pinnat, jotka on käsitelty, milloin pestä ja onko?.

may be reversed and funds returned to your real money account at any time before the funds have been processed.
rahat palauttaa oikeaa rahaa käyttävälle pelitilillesi missä tahansa vaiheessa ennen kuin rahat on käsitelty.

an acquisition acknowledgement containing summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset;
i tallennusvah vistuksen, joka sisältää yhteenvedon rahalaitostietojen päivityksistä, jotka on käsitelty ja tallennettu onnistuneesti rahalaitostietokantaan;

Project selection(and rejection) could operate only when all requests, including those received from the date of the Commission Decision, had been processed to the standard required by that Decision.
Hankkeita voidaan valita(ja hylätä) vain käsittelemällä hakemukset, mukaan lukien komission päätöksen jälkeen vastaanotetut hakemukset, kyseisessä komission päätöksessä asetettujen vaatimusten mukaisesti.

blocking of data that have been processed unlawfully, as well as to oppose their processing in any event on legitimate grounds.
estää laittomasti käsiteltyjen tietojen käyttö sekä vastustaa niiden käsittelyä joka tapauksessa juridisin perustein.

I can say categorically that the vast majority of these cases have been processed fully and properly by the Spanish authorities and by the families in question.
Voin sanoa varmana asiasta, että Espanjan viranomaiset ja kyseiset perheet ovat käsitelleet suurimman osan tapauksista täysimääräisesti ja asianmukaisesti.