HAS LED in Finnish translation

• on johtanut
• on aiheuttanut
• on johdattanut
• on seurannut
• on tuonut
• on synnyttänyt
• on vienyt
• on aiheutunut
• seurauksena on
• ovat johtaneet
• ovat aiheuttaneet

Examples of using Has led in English and their translations into Finnish

My research has led me here.
Tutkimukseni on johtanut minut tänne.

And thus began the chain of mistakes that has led us both here.
Siitä alkoi virheiden ketju, joka on tuonut meidät tähän.

Economic poverty has led to considerable migratory flows towards Member States on the Mediterranean.
Taloudellisen ahdingon seurauksena on havaittavissa merkittäviä pakolaisvirtoja, jotka suuntautuvat EU: n Välimeren alueen jäsenvaltioihin.

Settlement by rural populations has led to deforestation, soil erosion
Maatalousväestön asutus on aiheuttanut metsien häviämistä,

It has led me to find meaning,
Se on johdattanut minut löytämään merkityksiä,

The process of the preparation of the strategy has led to a genuine partnership between all of them.
Strategian valmisteluprosessi on synnyttänyt aitoa kumppanuutta eri toimijoiden kesken.

After Research has led me here.
Tutkimukseni on johtanut minut tänne.

Do you know people whose bitterness has led to satanic possession?
Tunnetko ihmisiä, jotka katkeruus on vienyt saatanan haltuun?

Uncontrolled fishing has led to local conflicts at Pikkalanlahti, for example.
Hallitsematon pyynti on aiheuttanut paikallisia konflikteja mm. Pikkalanlahdella.

For with a strong hand the Lord has led you away from this place.
Väkevällä kädellä Herra on johdattanut sinut pois tästä paikasta.

My search for truth has led me here.
Totuuden etsintäni on johtanut minut tänne.

The trail has led us to the former wife of a deceased smuggler.
Jäljet ovat johtaneet meidät kuolleen varkaan entisen vaimon luo.

This has led to unintended overlapping reservations
Tämä on aiheuttanut tahattomia päällekkäisyyksiä

What has led you to that assumption?
Mikä on johdattanut sinut tuohon olettamukseen?

Everything in your life has led you to this.
Kaikki elämässäsi on johtanut sinua tähän.

What has unfolded in recent weeks has led to great surprise.
Viime viikkojen tapahtumat ovat aiheuttaneet suuren yllätyksen.

Has led us to this moment. All the hard work, the sacrifice.
Ovat johtaneet tähän. Kaikki työ ja uhraukset.

Burke has led Pounds off course! Unbelievable!
Uskomatonta! Burke on johdattanut Poundsin pois radalta!

Cowen has led our people for too long.
Cowen on johtanut meitä liian kauan.

Furthermore, development of new recycling technologies has led to the need to add new definitions.
Uusien kierrätystekniikoiden kehitys on aiheuttanut tarpeen lisätä uusia määritelmiä.