HAVE CONTINUED in Finnish translation

• ovat jatkaneet
• ovat jatkuneet
• ovat edelleen
• ovat jatkuvasti
• on jatkunut
• on jatkettu
• on edelleen
• olisi jatkanut
• on jatkanut
• olisi jatkunut

Examples of using Have continued in English and their translations into Finnish

And would have continued to do so.
Ja olisi jatkanut niin.

Some programmes have continued, for instance in humanitarian assistance
Joitain ohjelmia on jatkettu, esimerkiksi humanitaariseen apuun

Bulgaria and Romania have continued to make progress after the publication of the September report.
Bulgarian ja Romanian edistyminen on jatkunut syyskuussa annetun kertomuksen jälkeen.

Member States have continued to make progress, at differing rates.
Jäsenvaltiot ovat jatkaneet edistymistä, joskin eri tahtiin.

EU Monitoring Missions have continued to operate in all countries except Croatia.
EU: n tarkkailumissio on jatkanut toimintaansa kaikissa muissa maissa paitsi Kroatiassa.

They have continued despite the difficulties throughout the former Zaire.
Niitä on jatkettu kaikkialla entisessä Zairessa esiintyvistä vaikeuksista huolimatta.

Newbuilding prices have continued to rise at a moderate rate.
Uudisrakentamisen hintojen maltillinen kasvu on jatkunut.

then it would have continued to suffice us.
niin se olisi jatkanut riittää meille.

In addition, increasing numbers of pensioners have continued working during retirement.
Lisäksi aiempaa useampi työskentelee eläkkeellä. Työurien pidentäminen on edelleen ajankohtainen tavoite.

Member States have continued to redirect aid towards horizontal objectives.
Jäsenvaltiot ovat jatkaneet tuen suuntaamista horisontaalisiin tavoitteisiin.

So someone must have continued mccullough's research at the time.
Joten joku on jatkanut McCulloughin tutkimusta SD-6:n kaaduttua.

Preparations for euro banknotes have continued.
Euroseteleitä koskevia valmisteluja on jatkettu.

If you would felt any remorse, you would never have continued.
Jos olisit katunut, et olisi jatkanut.

Looting and burning have continued for several hours, sparked by Governor James Devlin's off-the-record comment.
Kuvernööri DevIinin Iipsautettua- MeIIakointi on jatkunut tuntien ajan.

Despite the relatively difficult economic environment, euro area banks have continued to strengthen their capital positions.
Euroalueen pankit ovat jatkaneet pääomapositioidensa vahvistamista suhteellisen vaikeasta talousympäristöstä huolimatta.

So someone must have continued mccullough's research.
Joten joku on jatkanut McCulloughin.

Efforts towards implementation of the sustainable development policy approach have continued at European and national level.
Kestävän kehityksen politiikan toteuttamiseen tähtääviä ponnisteluja on jatkettu unionin ja jäsenvaltioiden tasolla.

Sparked by Governor James Devlin's off-the-record comment Looting and burning have continued for several hours.
Kuvernööri DevIinin Iipsautettua- MeIIakointi on jatkunut tuntien ajan.

The Commission commends the countries that have continued to increase their aid.
Komissio kiittää maita, jotka ovat jatkaneet kehitysapunsa lisäämistä.

The positive developments that were already noted in the opinion have continued and strengthened.
Jo lausunnossa todettu myönteinen taloudellinen kehitys on jatkunut ja vahvistunut.