I LET HIM GO in Finnish translation

• päästin hänet menemään
• annoin hänen mennä
• päästin menemään
• annoin hänen lähteä

Examples of using I let him go in English and their translations into Finnish

so I let him go.
joten annoin hänen mennä.

Where's Karl? I let him go.
Teit mitä?- Päästin hänet menemään.

I can't do that, Mike I let him go.
Ei onnistu. Annoin hänen mennä.

But when i let him go, i was 20.
Olin 20-vuotias, kun päästin hänet menemään.

The sun came up. I let him go.
Aurinko nousi, annoin hänen mennä.

About how I had the guy and then I let him go.
Miten minulla oli tyyppi ja päästin hänet menemään.

I let him go.
Ei onnistu. Annoin hänen mennä.

I could have rid the Federation of a mortal threat and I let him go.
Olisin voinut tuhota Liiton uhkaajan, ja päästin hänet menemään.

I cannot believe I let him go alone.
En voi uskoa, että annoin hänen mennä yksin.

Don't get so upset! I let him go.
Anna jo olla! Päästin hänet menemään.

But once I thought I had justice in my hands, I let him go.
Mutta kun luulin, että oikeus oli jo toteutunut, annoin hänen mennä.

Like I said, I let him go.
Niin kuin sanoin, päästin hänet menemään.

But I was so mad at him, that I let him go.
Olin niin vihainen, että annoin hänen mennä.

I let him go.
Ei, koska annoin hänen mennä.

Do you think you will sleep easy if I let him go, after what he heard you say?
Nukkuisitko rauhassa- jos annan hänen mennä vaikka hän kuuli sen?

I made a huge mistake when I let him go.
Tein ison virheen päästäessäni hänet menemään.

He said I could have the case of money if I let him go.
Hän tarjosi minulle rahaa, jotta päästäisin hänet menemään.

I let him go.
Päästin menemään. Arvelinkin niin.

I let him go.
Missä hän on?- Päästin menemään.

So I let him go.
Joten päästin hänestä irti.