I WILL NEVER DO IT AGAIN in Finnish translation

• en tee sitä enää koskaan
• en tee sitä toiste
• en tee sitä enää
• tee sitä enää ikinä
• tekeekö se minusta cockerspanielin

Examples of using I will never do it again in English and their translations into Finnish

And I will never do it again.
En koskaan tee sitä uudelleen.

I said I will never do it again.
Sanoin, etten koskaan tee sitä uudelleen.

I will never do it again?
En tee niin enää.

I will never do it again, I swear.
Vannon, etten enää ikinä tee niin.

I will never do it again.
En tee sitä enää toiste.

I will never do it again.
Lupaan, etten tee enää niin.

I'm sorry, dude. I will never do it again.
Anteeksi, En tee niin enää.

I will never do it again.
En tee niin uudestaan.

I will never do it again.
Pyydän anteeksi tekoani. En enää koskaan tee niin.

Your Honour, I'm very sorry, and I will never do it again.
Anteeksi, herra tuomari. En ikinä enää tee niin.

Forgive me, I will never do it again.
Anna anteeksi, se eitoistu.

I swear by our dad, I will never do it again.
etten enää tee niin.

But I promise I will never do it again.
Mutta lupaan, etten tee niin enää ikinä.

I will never do it again.
En voisi tehdä sitä uudestaan.

I will never do it again.
En ikinä enää tee niin.

I will never do it again.
En enää koskaan tee niin.

I will never do it again.
Se ei tule toistumaan.

I will never do it again.
En enää tee niin.

I will never do it again.
Vannon sinulle luojan edessä, etten enää ikinä tee niin.

I will never do it again.
Se ei toistu enää.