INFORMATION AND DOCUMENTS in Finnish translation

• tietoja ja asiakirjoja
• tiedot ja asiakirjat
• tietojen ja asiakirjojen
• tietoihin ja asiakirjoihin
• tiedot ja dokumentit
• tiedoissa ja asiakirjoissa

Examples of using Information and documents in English and their translations into Finnish

scholars received from Chinese law enforcement officials information and documents on the crimes the latter regarded The Church of Almighty God as guilty of.
Hong Kongissa, ja tutkijat saivat Kiinan lainvalvontaviranomaisilta tiedot ja dokumentit rikoksista, joihin Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunta olisi syyllinen.

The information and documents are to take account of the Community nature of the authorisation requested, and except in exceptional
Tiedoissa ja asiakirjoissa on otettava huomioon, että lupa haetaan samalla kertaa koko yhteisön alueelle,

Since the EU TPD is a basic set of information for the assessment of the MNE group's transfer prices a Member State would be entitled in its domestic law to require more and different information and documents, by specific request
Koska EU TPD on monikansallisen yritysryhmittymän siirtohintojen arvioinnissa käytettävä perustietopaketti, jäsenvaltioiden olisi voitava määrätä kotimaan lainsäädännössään, että EU TPD: tä täydentäviä erilaisia tietoja ja asiakirjoja on annettava tätä pyydettäessä

additional information and documents going beyond the EU TPD referred to in paragraph 18.
kohdassa tarkoitettuja EU TPD: tä täydentäviä tietoja ja asiakirjoja.”.

Any country-specific information and documents that relate to a controlled transaction involving one
Kaikki sellaisia valvottuja liiketoimintoja koskevat maakohtaiset tiedot ja asiakirjat, joihin on osallisena yksi

are controlled by them, to provide information and documents;
näiden määräysvallassa olevat henkilöt toimittavat tietoja ja asiakirjoja;

Each application for authorisation for a medicinal product for human use shall specifically include all the information and documents referred to in Articles 8(3), 10a
Ihmisille tarkoitettua lääkettä koskevan lupahakemuksen on sisällettävä erikseen ja tyhjentävästi tiedot ja asiakirjat, jotka mainitaan direktiivin 2001/83/EY 8 artiklan 3 kohdassa,

deadlines and on arrangements for transmitting or making available information and documents.
kuten myös järjestelyjä tietojen ja asiakirjojen toimittamiseksi tai saataville asettamiseksi.

the citizens are still experiencing problems obtaining information and documents from the institutions.
kansalaisilla on edelleen vaikeuksia saada toimielimiltä tietoja ja asiakirjoja.

Therefore, I agree with the rapporteur regarding his decision to postpone the decision on discharge of the Council's accounts until the latter supplies the information and documents requested by the rapporteur and also a complete list of budget carryovers.
Tästä syystä yhdyn esittelijän päätökseen lykätä vastuuvapauden myöntämistä neuvoston talousarvion toteuttamisesta, kunnes neuvosto toimittaa esittelijän pyytämät tiedot ja asiakirjat sekä täydellisen luettelon seuraavalle varainhoitovuodelle siirretyistä määrärahoista.

of paragraph 1 of this Article, as well as its form, content, timing and deadlines and the arrangements for transmitting or making information and documents available.
aikataulun ja määräaikojen sekä tietojen ja asiakirjojen toimittamista tai käyttöön saattamista koskevien järjestelyjen määrittelemiseksi annetaan 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.

during a tax audit, more information and documents than would be contained in the EU TPD.
verotarkastuksen aikana toimitettava EU TPD: tä täydentäviä tietoja ja asiakirjoja.

notably place it in a position to obtain from the master UCITS all information and documents necessary to perform its obligations, the feeder UCITS
saada master-yhteissijoitusyritykseltä kaikki velvollisuuksiensa täyttäämiseen tarvittavat tiedot ja asiakirjat, feeder-yhteissijoitusyrityksen ja master-yhteissijoitusyrityksen olisi tehtävä sitova

are controlled by them, to provide information and documents; require managers
niiden määräysvallassa olevia henkilöitä toimittamaan tietoja ja asiakirjoja, vaatia liikkeeseenlaskijan johtoa

to provide further information and documents;
tarvittaessa antamaan muita tietoja ja asiakirjoja.

Subject to the consent of the competent authorities concerned, the information and documents listed in paragraph 3 may be submitted by means of electronic data interchange with electronic signature
Jos asianomaiset toimivaltaiset viranomaiset hyväksyvät tämän, 3 kohdassa luetellut tiedot ja asiakirjat voidaan toimittaa käyttäen organisaatioiden välistä tiedonsiirtoa ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/93/EY,

The party subjected to the reporting requirement referred to in this Section must keep on file the information and documents in which information covered by the reporting requirement can be found for six years from the end of the year in which work at the site was completed, unless a longer filing period than this is laid down elsewhere in the law.
Tässä pykälässä tarkoitetun tiedonantovelvollisen on säilytettävä ne tiedot ja asiakirjat, joista tiedonantovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja on saatavissa, kuuden vuoden ajan sen vuoden päättymisestä, jona työmaa valmistui, ellei muualla laissa säädetä pidempää säilytysaikaa.

in that case, I am authorised to access the information and documents on this website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company.
olen oikeutettu näkemään tällä verkkosivulla olevat tiedot ja asiakirjat ilman mitään oikeudellisia rajoituksia ja Yhtiön puolelta edellytettäviä lisätoimenpiteitä.

Information and documents obtained by the applicant or requested authority pursuant to this Directive may be
Esittäjä- tai vastaanottajaviranomaisen tämän direktiivin nojalla saamat tiedot ja asiakirjojen sisältö voidaan paljastaa muille saman jäsenvaltion viranomaisille,

Exchange of information and documents.
Tietojen ja asiakirjojen vaihto.