IS TO PRESERVE in Finnish translation

• on säilyttää
• on ylläpitää
• on vaalia
• on suojella

Examples of using Is to preserve in English and their translations into Finnish

The purpose of the reserve is to preserve and protect the nature
Biosfäärialueen tarkoituksena on vaalia luonto- ja kulttuuriarvoja

The idea behind the helmet law is to preserve a brain whose judgment is so poor it does not even try to stop the cracking of the head it's in.
Kypärälain tarkoituksena on suojella aivoja, joiden harkintakyky on niin huono etteivät ne edes yritä estää niitä suojaavan pään murtumista.

The aim is to preserve and help develop this knowledge potential through grearer support for the Training
Tavoitteena on ylläpitää ja kehittää näitä tiedon edellytyksiä lisäämällä tutkijoiden koulutukseen

Therefore, the main task of the CAP is to preserve the agricultural production capacity of the European Union.
Siksi YMP: n tärkein tehtävä on säilyttää Euroopan unionin maataloustuotannon valmiudet.

another of the European Union's fundamental objectives is to preserve the institutional structure of the Palestinian Authority.
toinen Euroopan unionin perustavoite on säilyttää palestiinalaishallinnon institutionaalinen rakenne.

As far as we are concerned, the important thing is to preserve a balance between protecting passengers
Meille taas on tärkeää säilyttää tasapaino matkustajien suojelun

The long-term objective for the EU is to preserve full implementation of OSCE values
EU: n pitkän aikavälin tavoitteena on turvata Etyjin arvojen

I endorse Mr Haarder's comments that the task now is to preserve peace.
sta eroavatkin ehkä hieman toisistaan-, että rauhan säilyttäminen on nyt tärkeää.

the aim of the Commission's approach is to preserve this disparity for several years to come.
komission suunnitelmassa aiotaan säilyttää nämä erot vielä useita vuosia.

since the aim of Article 86(2) EC is to preserve SGEIs as such and not specific undertakings Commission v Netherlands, paragraph 99 above.
EY 86 artiklan 2 kohdalla pyritään suojaamaan yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja sellaisinaan eikä yksittäisiä yrityksiä.

especially if their aim is to preserve the proper and equal participation of representative structures in controlling sport.
jos niiden tarkoituksena on turvata edustusrakenteiden asianmukainen ja yhtäläinen osallistuminen urheilun valvontaan.

Your job will be to preserve these works and these… Fragments, for all eternity.
Työnäsi on säilyttää nämä tekstit ja tekstinkappaleet kaikelle iäisyydelle.

You are to preserve the best interest of the town.
Sinun tehtäväsi on suojella kaupungin etuja.

It feels like the whole purpose of memory should be to preserve the past?
Jos muistin tarkoitus on säilyttää menneisyys, miksei siihen voi luottaa?

Your job will be to preserve these works.
Työnäsi on säilyttää nämä työt.

The ultimate purpose would be to preserve the common heritage of the Mediterranean Sea.
Perimmäisenä tavoitteena olisi suojella Välimeren muodostamaa yhteistä perintöä.

The massive project's goal was to preserve Chinese culture
Suuri suuntaisen hankkeen tarkoituksena oli säilyttää kiinalaisen kulttuurin saavutukset

Your job will be to preserve these works.
Sinun tehtäväsi on säilöä nämä työt.

Ancient Egyptians believed the key to eternal life was to preserve the bodies of the dead.
Muinaiset egyptiläiset uskoivat, että ikuisen elämän salaisuus oli säilöä ruumis.

The objectives of the proposal are to preserve the Internal Market
Ehdotuksen tavoitteena on säilyttää sisämarkkinoiden toimivuus