KEY ASPECTS in Finnish translation

• keskeisiä näkökohtia
• keskeiset seikat
• keskeisiä osatekijöitä
• tärkeitä näkökohtia
• keskeisiä tekijöitä
• keskeisiin näkökohtiin
• keskeiset kysymykset
• keskeiset näkökohdat
• keskeistä näkökohtaa
• tärkeimpiin näkökohtiin

Examples of using Key aspects in English and their translations into Finnish

reception capacity are key aspects of striking and maintaining a balance between these variables.
vastaanottorajoja, ovat keskeisiä osatekijöitä kyseisten muuttujien yhteensovittamiseksi ja tasapainon säilyttämiseksi niiden välillä.

Current road maps on ageing and demographic change have already identified some key aspects of relevance to the"Horizon 2020" Eighth Research
Nykyisissä ikääntymistä ja väestökehityksen muutosta käsittelevissä toimintasuunnitelmissa on jo kartoitettu tärkeitä näkökohtia, jotka ovat merkittäviä kahdeksannelle tutkimuksen

European companies from moving to other regions, certain key aspects of industrial policy must be reinforced.
torjua Euroopassa mahdollisimman tehokkaasti, on korostettava tiettyjä teollisuuspolitiikan keskeisiä näkökohtia.

artists are key aspects of inter-cultural dialogue.
liikkuvuus ovat keskeisiä tekijöitä kulttuurien välisessä vuoropuhelussa.

I must say that I am pleased with some key aspects of Bulgaria's position in the CAP debate.
On todettava, että olen tyytyväinen seuraaviin Bulgarian kantaan sisältyviin keskeisiin näkökohtiin yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevassa keskustelussa.

The main items discussed are enlargement, key aspects of the common agricultural policy
Kokouksen pääaiheita ovat laajentuminen, yhteisen maatalouspolitiikan keskeiset kysymykset ja toimielimiin liittyvät kysymykset,

promoting a science-based economy are the key aspects to bear in mind.
tieteeseen perustuvan talouden edistäminen ovat keskeisiä näkökohtia, jotka on pidettävä mielessä.

I voted in favour of this report, but would like to stress some key aspects in relation to fisheries policy.
Äänestin mietinnön puolesta, mutta haluaisin korostaa muutamia kalastuspolitiikan keskeisiä näkökohtia.

Social partners and other key actors from organised civil society must be much more involved in all key aspects of the process.
Työmarkkinaosapuolten ja muiden keskeisten järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan toimijoiden on saatava osallistua aiempaa voimakkaammin prosessin tärkeimpiin näkökohtiin.

protecting our land are of course key aspects.
maa-alueiden suojelu ovat tietenkin keskeisiä näkökohtia.

We need the rapid development of a specific EU position covering key aspects such as preventing religious fundamentalism,
EU: n on muodostettava pikaisesti erityinen kanta, joka kattaa keskeiset näkökohdat, kuten uskonnollisen fundamentalismin ehkäisemisen,

services in addressing key aspects of influenza control.
laitosten välillä käsiteltäessä influenssavalvonnan keskeisiä näkökohtia.

If I have understood the Commissioner correctly, there are two key aspects to this matter, of which one is the potential desire to provide this free packaging when tobacco is sold.
Jos olen ymmärtänyt arvoisan komission jäsenen sanat oikein, tähän asiaan liittyy kaksi keskeistä näkökohtaa, joista toinen on mahdollinen halu tarjota tätä ilmaispakkausta tupakkatuotteiden myynnin yhteydessä.

Within these frameworks, the task of the Member States is to determine the key aspects that are suited to their distinctive situations,
Tässä kehyksessä jäsenvaltioiden tehtävänä on määritellä keskeiset näkökohdat, jotka vastaavat niiden omaa tilannetta,

and other key aspects with respect to the Alfalfa Hay Pellets market.
haasteita ja muita keskeisiä näkökohtia Alfalfa Hay Pellettien markkinat.

I just want to dwell on one or two key aspects that will help us realise that goal of turning rhetoric into reality.
Haluan käsitellä hieman tarkemmin paria keskeistä näkökohtaa, joiden avulla ymmärrämme tuon tavoitteen, joka koskee siirtymistä korulauseista tekoihin.

identifying the key aspects that a beginner needs.
tunnistaa keskeisiä näkökohtia, aloittelija tarvitsee.

Providing you with a consistent and a seamless experience everywhere are the key aspects of the Windows 10 operating system.
Tarjoaa sinulle johdonmukainen ja saumaton kokemus kaikkialla ovat keskeisiä näkökohtia Windows 10 käyttöjärjestelmä.

research‑coordination activities and, on the other, activities aimed at structuring several key aspects of research activity on a European scale.
sen koordinointi sekä toisaalta toimet, joilla pyritään Euroopan tasolla strukturoimaan useita tutkimustoiminnan keskeisiä näkökohtia.

Consolidating the short to medium-term approach, re-emphasising key aspects and encouraging new initiatives to help give Europe a leading edge in the Future Internet;
Lujittamalla lyhyen ja keskipitkän aikavälin lähestymistapaa, korostamalla entisestään kaikkein keskeisimpiä näkökohtia ja edistämällä uusia aloitteita, joilla Euroopalle voidaan antaa edellytyksiä johtavaan asemaan tulevaisuuden internetissä.