LAUNCHED A STUDY in Finnish translation

• käynnistänyt tutkimuksen
• käynnistänyt selvityksen
• käynnisti tutkimuksen
• käynnistäneet tutkimuksen

Examples of using Launched a study in English and their translations into Finnish

The Commission has launched a study to analyse sports organisers' rights in the EU.33 The exchange of views on the Group's recommendations was further deepened during the Irish Presidency.
Komissio on käynnistänyt tutkimuksen urheilutapahtumien järjestäjien oikeuksien analysoimiseksi EU: ssa.33 Työryhmän suosituksista keskusteltiin vielä yksityiskohtaisemmin Irlannin puheenjohtajakauden aikana.

The Commission has launched a study to assess cost-benefit scenarios for future recycling in the EU,
Komissio on käynnistänyt tutkimuksen, jonka tavoitteena on arvioida EU: ssa tulevaisuudessa tapahtuvaan

The Commission has launched a study, first, to compare how safety regulation is organised in different Member States and, second, to make recommendations on convergence of policy
Komissio on käynnistänyt tutkimuksen ensinnäkin sen vertailemiseksi, kuinka turvallisuussääntely on järjestetty eri jäsenvaltioissa, ja toiseksi suositusten antamiseksi politiikan lähentämisestä

The Commission has recently launched a study concerning the exposure of human beings to endocrine disrupters through drinking water.
Komissio on hiljattain käynnistänyt tutkimuksen ihmisten altistumisesta juomaveden sisältämille hormonaalisille haitta-aineille.

The Commission has therefore launched a study which will examine in more detail the costs of compliance for firms of a limited number of EU directives.
Komissio on näin ollen käynnistänyt tutkimuksen, jossa tarkastellaan yksityiskohtaisemmin muutaman EU-direktiivin noudattamisesta yrityksille aiheutuvia kustannuksia.

RECALLS that the Commission has launched a study on the mobility and free movement of persons working in the cultural sector;
MUISTUTTAA, että komissio on käynnistänyt tutkimuksen kulttuurialalla toimivien henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta.

The Commission's services have launched a study to examine in detail the impact of quota elimination in the EU.
Komissio on käynnistänyt tutkimuksen tarkastellakseen yksityiskohtaisesti kiintiöiden poistamisen vaikutusta EU: ssa.

Therefore, it is encouraging to note that the Commission has launched a study to assess the consequences of enhancing maritime security.
Siksi on rohkaisevaa, että komissio on käynnistäneet selvityksen, jonka tavoitteena on määritellä merenkulun turvatoimien tehostamisen vaikutukset.

In addition, the Commission's Services have launched a study to assess the consequences of enhancing maritime security.
Lisäksi komission yksiköt ovat käynnistäneet selvityksen, jonka tavoitteena on määritellä merenkulun turvatoimien tehostamisen vaikutukset.

Helen launched a study to investigate the best
Helen käynnisti selvityksen, jossa kartoitetaan parasta

It also launched a study to assess the actual impact of the Directive on medical procedures using MRI.
Lisäksi se käynnisti selvityksen, jossa arvioidaan direktiivin säännösten todellista vaikutusta magneettiresonanssikuvauksen käyttöön perustuviin lääketieteellisiin käytäntöihin.

The services responsible for EURES launched a study on"Evaluating Public Employment Services' performance measurement systems
Eures-verkostosta vastaavat palvelut käynnistivät tutkimuksen, joka käsittelee julkisten työvoimapalvelujen tuloksellisuuden mittausjärjestelmien arviointia

In this connection the Commission has recently launched a study concerning the consequences for the environment of accommodation for tourists.
Tähän liittyen yhteisö on hiljattain julkaissut tutkimuksen matkailijoiden majoitukseen liittyvistä ympäristövaikutuksista.

Therefore the Commission recently launched a study to collect information on concentrations of dioxin-like PCBs in food,
Tämän takia komissio on äskettäin käynnistänyt tutkimuksen tietojen keräämiseksi dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksista elintarvike-,

As for the second pillar, the Commission has launched a study on the administrative burden that stems from implementing rural development programmes for beneficiaries.
Toisen pilarin osalta komissio on aloittanut tutkimuksen hallinnollisesta taakasta, joka kohdistuu maaseudun kehittämisohjelmien edunsaajiin.

I confirm that the Commission has launched a study which should provide an overview of the legal, social and economic position of
komissio on käynnistänyt tutkimuksen, jonka pitäisi antaa yleiskuva taloudellisessa riippuvuussuhteessa olevien ihmisten oikeudellisesta,

At the time of the discussions regarding the Directive 2001/85/EC 10 relating to safety in buses and coaches, the Commission launched a study to determine which kind of safety belts could secure the passengers the most efficiently.
Direktiivin 2001/85/EY10 valmistelun yhteydessä käytiin useita keskusteluja linja-autojen turvallisuudesta ja komissio käynnisti tutkimuksen selvittääkseen minkätyyppisillä turvavöillä linja-automatkustajia voitaisiin suojata parhaiten.

Launched a study on“examples of good practice for the integration of Roma peoples in education
Aloitti tutkimuksen aiheesta"esimerkkejä hyvistä käytännöistä, joilla romaniväestö voidaan saada mukaan koulutukseen

Launch a study on the added value of social economy enterprises compared with other business models.
Käynnistetään tutkimus yhteisötalouden yritysten lisäarvosta muihin liiketoimintamalleihin verrattuna.

Launch a study to analyse the economic and societal impact of standardisation.
Aloittaa tutkimuksen, jossa analysoidaan standardoinnin vaikutuksia talouteen ja yhteiskuntaan.