Examples of using Maintain course in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maintain course and speed, aye.
Pitäkää kurssi ja vauhti, selvä.Maintain course.
Pitäkää kurssi.Maintain course and speed.
Pitäkää suunta ja nopeus.Maintain course, full ahead.
Pitäkää kurssi, täysillä eteenpäin.Maintain course. Captain,
Pysy kurssilla. Kapteeni,Maintain course to Outpost 4.
Pitäkää kurssi kohti ulkoasema 4.Maintain course. Help is on the way.
Pysykää kurssissa. Apua on tulossa.Maintain course and speed.
Pitäkää kurssi ja nopeus.Captain, we're being drawn into a temporal rift. Uh, maintain course.
Kapteeni, aikarepeämä vetää meitä. Pysy kurssilla.Maintain course, full ahead.
Täysillä eteenpäin. Pitäkää kurssi.I think we have found it. maintain course.
Taisi löytyä.- Pitäkää kurssi.The sphere's maintaining course.
Pallo säilyttää kurssinsa.Maintaining course south/southeast at 1-2-1.
Pidän kurssin etelä-kaakko 121.It just maintains course and altitude!
Se vain pitää meidät kurssilla.Maintaining course and speed.
Pidämme kurssin ja nopeuden.Recommend maintaining course and speed.
Suosittelen pitämään kurssin ja pysymään tässä nopeudessa.It just maintains course and altitude. It doesn't know how to find the only airstrip within a thousand miles so it can land itself when it needs gas!
Se vain pitää meidät kurssilla,- mutta se ei osaa löytää ainoaa paikkaa tuhansien mailien säteellä,- josta se voi tankata kerosiinia!Maintain course and speed.
Säilyttäkää sama kurssi ja nopeus.Maintain course. On screen.
Ruudulle. Pidä kurssi.Maintain course. Recommendation noted.
Suositus noteerattu. Pidä suunta.
