NEEDLESS TO SAY in Finnish translation

• turha sanoa
• tarpeetonta sanoa
• on sanomattakin selvää
• sanomattakin
• tarpeetonta sanaakaan
• lienee tarpeetonta mainita
• lienee sanomattakin selvää
• tarpeetonta sanoakaan
• turha sanoakaan
• turhaa sanoa

Examples of using Needless to say in English and their translations into Finnish

Needless to say, there's jealousy, too.
Tarpeetonta sanoakaan, että kyse on myös kateudesta.

Needless to say, lines are beginning to form. I see.
On sanomattakin selvää, että jonoja alkaa muodostua.

Needless to say, I wasn't invited to the wedding.
Tarpeetonta sanoa, ettei minua kutsuttu häihin.

Needless to say, this has been a difficult time.
Turha sanoa, että tämä on ollut vaikeaa.

Needless to say, the Communist Party of Greece will be voting against the report.
Turha sanoakaan, että Kreikan kommunistinen puolue äänestää mietintöä vastaan.

Needless to say, I was forced into resignation.
Lienee sanomattakin selvää, että minut pakotettiin eroamaan.

I see. Needless to say, lines are beginning to form.
Vai niin. On sanomattakin selvää, että jonoja alkaa muodostua.

Needless to say, we are all greatly relieved.
Tarpeetonta sanoa, että olemme helpottuneita.

Of said booby trap. Well, needless to say, Leon is no longer in possession.
Turha sanoa, että Leonilla ei sitä ansaa enää ole.

Needless to say, I was, despite the outcome, very disappointed about that.
Lienee turha sanoakaan, että lopputuloksesta huolimatta olin tähän hyvin pettynyt.

Needless to say, we are also represented at the airport.
Turhaa sanoa, että meillä on edustus myös lentokentällä.

Needless to say, he missed his meeting.
Tarpeetonta sanoa, ettei hän.

Needless to say, this office will do anything in its power… Co-heads.
On sanomattakin selvää, että teemme kaikkemme- He johtavat yhdessä.

Needless to say, Leon is no longer in possession of said booby trap.
Turha sanoa, että Leonilla ei sitä ansaa enää ole.

Needless to say, I did not anticipate Well.
No, turha sanoakaan, etten odottanut sitä.

Needless to say, I was mortified.
Turhaa sanoa, että olin häpeissäni.

Needless to say, I'm intrigued.
Tarpeetonta sanoa, että olen kiinnostunut.

Needless to say he's anxious to know what's behind all of this.
On sanomattakin selvää, että hän on innokas tietämään- mikä tämän takana oikein on..

Needless to say, my two boys were underwhelmed.
Turha sanoakaan, että poikani olivat yhtä pettyneitä kuin minäkin.

Needless to say, I fell for her, big-time.
On sanomattakin selvää, että ihastuin häneen kunnolla.