NOT UNDERSTANDING in Finnish translation

• ei ymmärrä
• etten ymmärrä
• en ymmärrä
• eivät ymmärrä
• en ymmärtänyt
• en tajua
• ei ymmärrystä

Examples of using Not understanding in English and their translations into Finnish

With the slightest thing they go off, not understanding what is important.
Pienimmästäkin asiasta reagoidaan ymmärtämättä mikä on tärkeää.

The prisoners look on, not understanding.
Vangit katsoivat, ymmärtämättä… Olivatko he vapaita?

people started following the book word by word, not understanding.
ihmiset seurasivat tuota kirjaa sana sanalta, ilman ymmärrystä.

Not believing and not understanding… are two different things.
Ovat kaksi eri asiaa.- Uskominen ja ymmärtäminen.

Not understanding the contract fee, 37% interest compounded every minute.
Prosentin korko per minuutti, sopimuksen ymmärtämättömyys.

That you're better off not understanding just yet. There are such things.
On parempi, ettet vielä ymmärrä niitä. Melkoisia asioita.

Has questioned many users, not understanding what they have to do more extact,
On kyseenalaistanut monia käyttäjiä, ei ymmärrä, mitä heidän on tehtävä entistä tarkemmin,

The kid is frightened, he withdraws into himself, not understanding what is demanded of him.
Lapsi pelkää, hän vetäytyy itsekseen, ei ymmärrä, mitä häneltä vaaditaan. Ja loppujen lopuksi va.

possibly not understanding the significance of what Shen was doing.
ehkä ei ymmärrystä merkitystä, mitä Shen oli tekemässä.

with the world not understanding what we do.
joissa maailma ei ymmärrä, mitä teemme.

I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism.
En ymmärrä, mikä kiire on toimittaa jotain, jolla ei ole muuta käytännön sovellusta kuin tappaa isäntäorganismi.

Parents break their heads, not understanding why their Dima is sick six times a year,
Vanhemmat rikkovat päähänsä, eivät ymmärrä, miksi heidän Dima on sairas kuusi kertaa vuodessa,

panic at the crying of a newborn baby, not understanding its reason.
paniikkia vastasyntyneen vauvan itkeessä, eivät ymmärrä sen syytä.

But I think it's helped him in many ways to… mold him into that person that he is. Being extra might have hurt him in ways of people not understanding.
Ylidramaattinen käytös satutti häntä, koska ihmiset eivät ymmärtäneet sitä, mutta se on monella tapaa auttanut häntä- tulemaan itsekseen.

defeating to see so many people overdosing first hand and not understanding why.
voittaa nähdä niin monet ihmiset saavat yliannostuksen ensikäden eikä ymmärrä, miksi.

It may simply be an appreciation of the light pure and unblemished not understanding that it comes from us.
Hahmotus voi olla valon arvostus, puhtaan ja virheettömän,- emmekä ymmärrä sen tulevan meistä.

Not understanding what the rule of technique is doing to him
Moderni ihminen jää pelon ja turvattomuuden tunteen ympäröimäksi koska hän ei ymmärrä mitä tekniikan hallinta hänelle

Being extra might have hurt him in ways of people not understanding, but I think it's helped him in many ways to… mold him into that person that he is.
Ylidramaattinen käytös satutti häntä, koska ihmiset eivät ymmärtäneet sitä, mutta se on monella tapaa auttanut häntä- tulemaan itsekseen.

That is sold in a restaurant. Not understanding that VAT needs to be taken off anything.
Etteivät ymmärtäneet, tarkoittaa kaavailtujen myyntien olevan- ettei sitä oltu laskettu, että arvonlisävero pitää ottaa ravintolamyynneistä pois.

they detected evidences of the universe activity of their beloved Sovereign; and not understanding such phenomena,
he huomasivat merkkejä rakastetun Hallitsijansa universumitoiminnasta; ja koska he eivät ymmärtäneet tällaisia ilmiöitä,