OPENING UP in Finnish translation

• avaaminen
• avata
• avautuminen
• avautumassa
• avoin
• avaamassa
• avaamista
• avaamalla
• avataan
• avaa
• avaamiseen
• avaamisen
• avautumista
• avautuu
• avautumisesta
• avautua
• avautumisen
• avautunut

Examples of using Opening up in English and their translations into Finnish

Opening up education COM(2013) 654 final.
Avoin koulutus, COM(2013) 654 final.

I'm not opening up a sporting goods store.
En ole avaamassa urheiluliikettä.

Is a professional company that has grown up in the reform and opening up of China.
On ammatillinen yritys, joka on kasvanut uudistus ja avautuminen Kiinassa.

A time of opportunities is now opening up for us.
Meillä on nyt avautumassa mahdollisuuksien aika.

Opening up a DARPA file on her.
Avaamalla DARPA- tiedosto hänelle.

Instead, the artists stress opening up dialogue as the basis of their art.
Sen sijaan taiteilijat korostavat dialogin avaamista taiteensa perustana.

Yeah. Actually… man, I have been thinking about opening up a garage back home.- Me?
Olen ajatellut avata korjaamon kotipuolessa.- Niin.- Minäkö?

Opening up public utilities to competition;
Kilpailun avaaminen yleishyödyllisten palveluiden osalta.

unparalleled opportunities are opening up.
ainutlaatuisia mahdollisuuksia on avautumassa.

I heard you were opening up the old shop.
Vanhaa putiikkia. Kuulin, että olet avaamassa.

I don't even know what opening up completely is.
En tiedä, mitä kokonaan avautuminen on.

MEMO/13/813 Opening up Education- Frequently Asked Questions.
MEMO/13/813 Avoin koulutus- Usein kysyttyä.

There's a new chain of Italian bakeries opening up.
Siellä avataan uusi italialainen leipomoketju.

If not, end the kiss by pulling back, opening up your eyes to make eye contact, and smiling.
Jos ei, Loppuun suudelma vetämällä, avaamista silmäsi katsekontaktia, ja hymyilevä.

The object of the game is to find chips by opening up these boxes.
Pelin tavoitteena on ruudukon laatikoita avaamalla löytää pelimerkkejä.

I been thinking about opening up a garage back home. Me? Yeah.
Minäkö? Olen ajatellut avata korjaamon kotipuolessa.- Niin.

Opening up trade to reflect the geographical shift in trade towards Asia.
Kaupan avaaminen ottaen huomioon kaupan maantieteellisen painopisteen siirtyminen kohti Aasiaa.

Just now it feels like my whole thorax is opening up.
Juuri nyt tuntuu siltä kuin koko rintakehä olisi avautumassa.

I go running around the house, opening up windows and trying to get air.
Ja yritän saada ilmaa. Juoksen ympäri taloa avaamassa ikkunoita.

Opening up services and encouraging investment.
Avataan palvelumarkkinoita ja tuetaan sijoituksia.