PLAYING CHESS in Finnish translation

• pelaamassa shakkia
• pelaan shakkia
• shakista
• pelannut sakkia
• shakin pelaamisesta
• pelaa shakkia
• pelanneet shakkia
• pelaisi shakkia
• shakin peluu
• pelaan sakkia
• shakkitietokonetta pelaamalla

Examples of using Playing chess in English and their translations into Finnish

With Tricia Takanawa? Uh, Mom, why is Dad over there playing chess Crazy!
Miksi isä pelaa shakkia Tricia Takanawan kanssa? Hullua!

An8}What Beth does is traveling, uh, and playing chess at tournaments, Well, now.
Beth matkustaa ja pelaa shakkia turnauksissa. No niin.

Through the mail ever since. The attorney general and I have been playing chess.
Oikeuskansleri ja minä olemme pelanneet shakkia postin välityksellä siitä lähtien.

It's like playing chess with a monkey.
Kuin pelaisi shakkia apinan kanssa.

No control. No man in a long white beard playing chess with people's stupid lives.
Kukaan valkopartainen mies ei pelaa shakkia ihmiselämillä. Ei kontrollia.

Dealing with a trained operative is like playing chess with a master.
Agentin kanssa työskentely on kuin pelaisi shakkia mestarin kanssa.

Since when have we begun playing chess again?
Milloin me muka olisimme pelanneet shakkia?

Adleman wanted his DNA computer to perform something at least as interesting as playing chess.
Adleman halusi hänen DNA-tietokone suorittaa jotakin vähintään yhtä kiinnostava kuin pelaa shakkia.

That your old girl playing chess with some other bloke?
Onko tuo vanha tyttösi, joka pelaa shakkia toisen kanssa?

Do you guys just hang out together, playing chess and talking French?
Hengailetteko te vain yhdessä, pelaatte shakkia ja puhutte ranskaa?

You make it sound like we have been playing chess for the last 10 years.
Puhut ihan kuin oltaisiin pelattu sakkia viimeiset 10 vuotta.

You have been doing a lot more than just playing chess and running the grid.
Olet tehnyt muutakin kuin pelannut shakkia ja pyörittänyt voimalaa.

Playing chess with Skye.
Pelasin shakkia Skyen kanssa.

I found them seated at a café, playing chess, eating what was left of the chocolates.
He pelasivat shakkia- ja söivät jäljellä olevia suklaita.

My lover and William playing chess 19.14-19.46.
Rakastajani ja William pelasivat shakkia 19.14- 19.46.

Playing chess. In Paris.
Pelasin shakkia. Pariisissa.

It's like playing chess.
Kuin sakkia pelaisi.

I don't remember you playing chess in any of your memories.
En muista sinun pelanneen shakkia yhdessäkään muistossasi.

Soon we will be playing chess in Washington Square.
Viikon kuluttua pelaamme shakkia Washington Squarellä.

What's that got to do with these men playing chess?
Mitä shakkia pelaavat ukot tekevät siinä jutussa?