POLICY IN THIS AREA in Finnish translation

• politiikkaa tällä alalla
• tämän alan politiikan

Examples of using Policy in this area in English and their translations into Finnish

because this demonstrates a will to make policy in this area more effective.
se on osoitus halusta tehostaa politiikkaa tällä alalla.

to consider appropriate concrete steps to implement policy in this area, and in particular with a view to exploring possibilities to prepare a geographically horizontal approach.
tärkeää pitää säännöllisesti kokouksia, jotta voidaan tarkastella asianmukaisia konkreettisia toimia tämän alan politiikan toteuttamiseksi ja erityisesti maantieteellisesti laajan lähestymistavan kehittämismahdollisuuksien tutkimiseksi.

move from patch-up jobs to a systematic, strategic policy in this area and to present an overall,
komissiota siirtymään lopultakin hutiloimisesta suunnitelmalliseen strategiseen politiikkaan tällä alalla ja esittämään yhtenäisen suunnitelman,

the most important thing of all must, for all that, be for us to obtain a policy in this area that we can work with so that, step by step,
kaikkein tärkeintä on kuitenkin oltava se, että saamme tällä alalla politiikan, jonka avulla voimme tehdä työtä

medium-sized enterprises as from 1999 will offer Slovenia the opportunity to actively integrate in the Community's policy in this area, in the framework of the pre-accession strategy.
koskevaan ohjelmaan vuodesta 1999, antaa maalle mahdollisuuden yhdentyä aktiivisesti yhteisön tämän alan politiikkaan unioniin liittymistä valmistelevan strategian yhteydessä.

European interest in the field of active European citizenship or an objective forming part of the European Union's policy in this area.
kansalaisuuden alalla ajavien tai Euroopan unionin tämän alan politiikkaan kuuluvaan tavoitteeseen pyrkivien muiden organisaatioiden pysyvä toimintaohjelma.

on the(competition law related) problems created by the increased use of IPR in standards by laying down the Commission's policy in this area.
jotka koskevat immateriaalioikeuksien lisääntyneestä käytöstä standardeissa aiheutuvia(kilpailuun liittyviä) ongelmia, määrittämällä komission politiikka tällä alalla.

I believe that it would have a very detrimental impact if EU policy in this area were to be continued,
Mielestäni tätä alaa koskevan EU-politiikan jatkamisella olisi hyvin haitallinen vaikutus, sillä tämä politiikka johtaa

I join with them in requesting that the Commission update its policy in this area with a proposal for a directive,
Yhdyn heidän pyyntöönsä, että komissio päivittää toimintatapansa tällä alalla antamalla direktiiviehdotuksen

because our objective is to address as wide an audience as possible, and to ensure that our policy in this area becomes reliable.
Tavoitteenammehan on saavuttaa mahdollisimman laaja yleisö ja varmistaa, että tätä alaa koskevasta politiikastamme tulee luotettavaa.

publication of a Green Paper on vertical restraints in EC competition policy has opened a wide-ranging debate on the manner in which the Commission's policy in this area should be revised.
kilpailupolitiikan vertikaalisia rajoituksia koskevan vihreän kirjan hyväksyminen ja julkaiseminen on käynnistänyt laajan keskustelun siitä, miten komission politiikkaa tällä alueella olisi tarkistettava.

Nature25 highlights some of the principles that are intended to guide EU policy in this area.
meriympäristön luonnonsuojelusta25 painotetaan joitakin periaatteita, joiden tulisi ohjata EU: politiikkaa tällä alalla.

approach which will be in evidence in Copenhagen in two months' time and that the EU's policy in this area will be seen in a concrete
joka on näkyvällä paikalla Kööpenhaminassa kahden kuukauden kuluttua ja että EU: n politiikkaa tällä alalla tarkastellaan konkreettisesti ja strategisesti

also the earlier resolution on patient mobility are valid contributions to further develop policy in this area, and we are looking forward to the Commissioner's initiatives in this respect.
myös potilaiden liikkuvuutta koskeva aiempi päätöslauselma ovat päteviä välineitä tämän alan politiikan kehittämiseen, ja odotamme komission jäsenen esittävän tästä aiheesta aloitteita.

Particular attention was paid to the fact that any policy in this area must ensure that there is level playing field between hybrid public bodies engaging in commercial re-use of the data they produce
Arvioinnissa kiinnitettiin erityistä huomiota siihen, että kaikilla tätä alaa koskevilla politiikoilla on varmistettava, että sekamuotoisilla julkisilla elimillä, jotka käyttävät tuottamaansa tai julkisin varoin keräämäänsä tietoa uudelleen kaupallisesti,

before I was Commissioner- for the EU's policy in this area, the fact is that we now have GMO products which have to be assessed in accordance with the existing EU regulations,
joka on päätetty antaa EU: n politiikalle tällä alalla- ehkä ennen kuin te tulitte parlamenttiin ja minusta tuli komission jäsen-, meillä on nyt

Although the European Union is already implementing policies in this area, they need to be strengthened.
Vaikka Euroopan unioni toteuttaa jo toimenpiteitä tällä alalla, niitä on vahvistettava.

Encourage more effective policies in this area.
Kannustetaan tehostamaan alan toimintapolitiikkoja.

I am sure we could refer to many other necessary policies in this area.
Olen varma, että voisimme mainita monia muitakin tarpeellisia toimia tällä alalla.

The EU should urgently develop new policies in this area.
EU: n on nopeasti kehitettävä uusia politiikkoja tällä alueella.